Terms containing безоговорочно

Subject	Russian	French
patents.	абсолютное, исключительное и безоговорочное право на использование	droit d'exploiter absolu, exclusif et sans réserve
polit.	акт о безоговорочной капитуляции	acte de capitulation inconditionnelle
hist.	Акт о безоговорочной капитуляции	Actes de capitulation du Troisième Reich (Andrey Truhachev)
gen.	безоговорочная капитуляция	capitulation inconditionnelle
gen.	безоговорочная капитуляция	capitulation sans réserves
gen.	безоговорочная капитуляция	capitulation sans réserve
tech.	безоговорочная капитуляция	capitulation sans conditions
polit.	безоговорочная капитуляция	reddition sans conditions
mil.	безоговорочная капитуляция	capitulation sans condition
journ.	безоговорочная капитуляция	reddition inconditionnelle (sans conditions, sans réserve)
journ.	безоговорочная капитуляция	capitulation inconditionnelle (sans conditions, sans réserve)
gen.	безоговорочная капитуляция	reddition inconditionnelle
gen.	безоговорочная купля-продажа	vente ferme (ROGER YOUNG)
gen.	безоговорочно капитулировать	capituler sans conditions
gen.	безоговорочно обязуется	s'engage expressément (kopeika)
gen.	безоговорочно подчиняться	obéir sans réplique
law	безоговорочно принимать наследство	accepter succession purement et simplement (vleonilh)
polit.	безоговорочно принимающий	inconditionnel (что-л.)
polit.	безоговорочно следующий	inconditionnel (за своим лидером и т.п.)
IT	безоговорочное прерывание	interruption inconditionnelle
gen.	безоговорочное принятие	acceptation sans réserve
fin.	безоговорочный акцепт	acceptation sans réserve (vleonilh)
law	безоговорочный акцепт	acceptation pure et simple (vleonilh)
journ.	безоговорочный отказ	refus sans réserve
gen.	безоговорочный сторонник	inconditionnel
Игорь Миг	полная и безоговорочная победа	victoire écrasante
law	следующие условия подлежат неукоснительному и безоговорочному выполнению	les conditions suivantes sont de rigueur et acceptées sans réserves (ulkomaalainen)
polit.	церемония подписания акта о безоговорочной капитуляции	cérémonie de signature de l'acte de capitulation inconditionnelle
law, ADR	чистый акцепт, безоговорочный акцепт	acceptation sans réserve (vleonilh)