Terms containing юстиция

Subject	Russian	French
law	административная юстиция	contentieux administratif
law	административная юстиция	justice administrative (vleonilh)
mil.	военная юстиция	service de la justice militaire
mil.	военная юстиция	justice militaire (vleonilh)
mil.	военная юстиция и жандармерия	justice militaire et gendarmerie
law	вспомогательный персонал юстиции	auxiliaires de la justice (судебные исполнители, нотариусы, адвокаты, секретари судов vleonilh)
gen.	высший чиновник органов юстиции	attorney général (в Англии)
mil.	генеральный представитель военной юстиции	délégué général de la justice militaire
gen.	главное территориальное управление юстиции	administration générale territoriale de la justice (ROGER YOUNG)
gen.	главное территориальное управление юстиции	Direction Générale de la justice (ROGER YOUNG)
gen.	главное территориальное управление юстиции	direction générale territoriale de la justice (ROGER YOUNG)
gen.	главное территориальное управление юстиции	direction générale de la justice (ROGER YOUNG)
gen.	главное управление юстиции	Administration Centrale du Ministère de la Justice (ROGER YOUNG)
gen.	главное управление юстиции	administration centrale du Ministère de la Justice (ROGER YOUNG)
mil.	главный представитель военной юстиции	délégué général de la justice militaire
gen.	городское управление юстиции	Département de la Justice de (ROGER YOUNG)
gen.	городское управление юстиции	département de la justice de (ROGER YOUNG)
gen.	Государственный секретарь юстиции	secrétaire d'État à la justice (ROGER YOUNG)
law	дела административной юстиции	contentieux et conflits de juridiction administrative (Alex_Odeychuk)
gen.	Департамент юстиции	Département de la justice (ROGER YOUNG)
gen.	Департамент юстиции и полиции Швейцарской Конфедерации	Département fédéral de justice et police (ich_bin)
patents.	земельное управление юстицией	autorités ministère de la justice de l'État fédéral
patents.	земельное управление юстицией	autorités administratives de la justice de l'État fédéral
law	кодекс военной юстиции	code pénal militaire (vleonilh)
law	кодекс военной юстиции	code de justice militaire (vleonilh)
gen.	конституционная юстиция	justice constitutionnelle (ROGER YOUNG)
mil.	личный состав военной юстиции	corps de la justice militaire
journ.	международная юстиция	justice internationale
gen.	министерство юстиции	ministère de la Justice
journ.	министерство юстиции	Département de la Justice
patents.	министерство юстиции	chancellerie (Франция)
polit.	Министерство юстиции	Place Vendôme (mgm)
gen.	министерство юстиции	la Justice
gen.	министерство юстиции	chancellerie (во Франции)
gen.	Министерство юстиции Бельгии	spf justice (ROGER YOUNG)
gen.	Министерство юстиции Бельгии	Service public fédéral Justice (ROGER YOUNG)
patents.	Министерство юстиции земли	autorités ministère de la justice de l'État fédéral
patents.	Министерство юстиции земли	autorités administratives de la justice de l'État fédéral
gen.	Министерство юстиции и прав человека	Ministère de la Justice et des Droits de l'Homme (alicante23)
law	Министерство юстиции и свобод	Ministère de la Justice et des Libertés (Марокко ROGER YOUNG)
gen.	Министерство юстиции Украины	ministère de Justice de l'Ukraine (ROGER YOUNG)
law	министр юстиции	garde des Sceaux (во Франции)
patents.	министр юстиции	garde des sceaux F
gen.	министр юстиции	ministre de la Justice (kee46)
gen.	министр юстиции	attorney général (в США)
mil.	начальник управления жандармерии и военной юстиции	directeur de la gendarmerie et de la justice militaire
mil.	начальствующий состав военной юстиции	cadre de justice militaire
law	орган административной юстиции	juridiction administrative
patents.	орган юстиции	administration judiciaire
gen.	органы юстиции	justice
law	отдел юстиции	département de justice (vleonilh)
mil.	офицер административной службы военной юстиции	officier d’administration de la justice militaire
polit.	план реформы юстиции	programmation pour la justice (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
law	политическая юстиция	justice politique
gen.	работник юстиции	juriste (kee46)
polit.	реформа юстиции	la réforme de la justice (Alex_Odeychuk)
gen.	Российский федеральный центр судебных экспертиз при Министерстве юстиции Российской Федерации	Centre fédéral russe d'expertise médico-légale du Ministère de la justice de la Fédération de Russie (ROGER YOUNG)
law	система административной юстиции	contentieux administratif
law	служба Министерства юстиции, занимающаяся проблемами юношеской преступности	éducation surveillée
law	срок для обжалования в органы административной юстиции	délai de recours contentieux
law	судебные учреждения административной юстиции	juridiction administrative
mil.	техническая инспекция военной юстиции	inspection technique de la justice militaire
mil.	управление жандармерии и военной юстиции	direction de la gendarmerie et de la justice militaire
patents.	управление юстицией	administration de justice
patents.	управление юстицией	administration judiciaire
law	управление юстиции	administration de la justice (Delilah)
gen.	управление юстиции	département de la justice (ROGER YOUNG)
law	Учреждения юстиции и права в области профилактики и разрешения проблем детской преступности	MJD (Maisons de la Justice et du Droit cmartem)
gen.	Федеральная государственная служба юстиции	service public federal justice (Translation_Corporation)
gen.	Федеральная государственная служба юстиции	Service public fédéral Justice (Translation_Corporation)
gen.	Федеральное ведомство юстиции	Office fédéral de la justice (в Гугле встречается несколько чаще Sjoe!)
swiss.	Федеральное управление юстиции	Office fédéral de la justice (в Швейцарии kayvee)
patents.	федеральный министр юстиции	ministre fédéral de la justice
law	хранитель государственных печатей, министр юстиции	garde des sceaux, ministre de la justice (фр. термин взят из: le projet de loi constitutionnelle n°3004 complétant l'article 77 de la constitution Alex_Odeychuk)
bot.	юстиция островная	tandet (Justicia insularis T. Anbers)