 |
| Russian | French |
| возможно ли это? | se pourrait-il ? |
| возможно ли это? | serait-ce possible alors ? |
| возможно ли это? | se peut-il ? |
| возможно, это цена за то, чтобы держать всё под контролем | c'est peut-être le prix pour garder le contrôle (Alex_Odeychuk) |
| если это возможно | si possible |
| максимально, насколько это возможно | dans toute la mesure du possible (Dans toute la mesure du possible, les mères et les enfants doivent rester ensemble et recevoir l’assistance dont ils ont besoin.) |
| насколько это возможно | autant que cela est possible (nomer-nol) |
| насколько это возможно | dans la mesure du possible (vleonilh) |
| по возможности, если возможно, если это вообще имеет место, если вообще это случится | si faire se peut (eugeene1979) |
| это возможно? | est-ce possible ? (Alex_Odeychuk) |
| это возможно | c'est faisable |