DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing этого требует | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.как этого требует этикетcomme l'exige l'étiquette (elenajouja)
busin.модернизация этого завода требует крупных капитальных затратla modernisation de cette usine requiert de gros investissements
busin.модернизация этого завода требует крупных капитальных затратla modernisation de cette usine requiert de gros investissements (vleonilh)
busin.на этом контракте требуется подпись начальника отделаce contrat doit etre contresigné par le chef de service
busin.на этом контракте требуется подпись начальника отделаce contrat doit être contresigné par le chef de service (vleonilh)
gen.требовать того и этогоexiger ci et ça
gen.требовать того и этогоdemander ci et ça
gen.эта работа требует большой внимательностиce travail demande beaucoup d'attention
gen.этого требует ...... l'impose (Tout d'abord, il est bon de poser des limites. La vie collective l'impose. I. Havkin)
gen.этот дом требует ремонтаcette maison nécessitere des réparations