Terms for subject Patents containing элемент

Russian	French
изобразительный элемент товарного знака	représentation de la marque
изобразительный элемент товарного знака	élément figuratif d'une marque
иностранный элемент	éléments d'extranéité (напр. в лицензионных правоотношениях)
интеллектуальные элементы научно-технической помощи	éléments intellectuels de l'aide scientifique et technique
исключение элемента	omission d'un élément (из комбинационного изобретения с целью обхода патента)
лишь сумма эффектов, получаемых от каждого элемента	simple addition des effets produits par chacun des éléments d'une combinaison
невещественные элементы предприятия	éléments immatériels de l'entreprise (напр. патенты)
ноу-хау как элемент научно-технической помощи	éléments intellectuels de l'aide scientifique et technique
основные элементы этикетки	éléments essentiels de l'étiquette
правовые отношения с "иностранным элементом"	rapporter juridiques contenant des éléments d'extranéité
родовое наименование для товарных знаков со словесным элементом "Евро"	"Euromarque"
словесные элементы	sigles (включённые в товарный знак)
словесный и изобразительный элементы	éléments verbal et figuratif (напр. товарного знака)
существенный элемент заявки	l'essentiel du contenu de la demande
существенный элемент товарного знака	partie essentielle de la marque
элемент изобретения	élément d'invention
элемент комбинации	élément d'une combinaison
элемент неожиданности	élément d'inattendu (в изобретении)
элемент, содержащийся в знаке	élément contenu dans la marque
элемент сочетания	élément d'une combinaison
элемент товарного знака	élément de la marque
элемент формулы изобретения	élément de revendications
элементы, из которых составлены знаки	éléments dont les marques sont composées
элементы известного уровня техники	éléments de l'état de la technique
элементы описания	les éléments de la description