Subject | Russian | French |
tech. | авиационная электроника | avionique |
radio | авиационная электроника | aéro-électronique |
avia. | авиационная электроника | aéroélectronique |
weld. | автоматическая сварка угольным электродом методом "Электроник Торнадо" | soudage automatique "Electronic Tornado" |
econ. | автомобильная электроника | électronique automobile (alboru) |
радиоакт. | аппаратура ядерной электроники | appareil d'électronique nucléaire |
automat. | биологическая электроника | électronique biologique |
astronaut. | блок электроники | module électronique |
forestr. | бортовая электроника | électronique embarquée |
gen. | бытовая электроника | électronique grand public (ZolVas) |
gen. | бытовая электроника | appareils électriques domestiques (Hiema) |
radio | вакуумная электроника | électronique des tubes à vide |
avia. | визуализация данных с помощью электроники | visualisation électronique d'informations |
gen. | военная электроника | électronique de défense (ZolVas) |
automat. | Всеобщая компания по промышленной электронике | Compagnie Générale d'Electronique Industrielle |
automat. | Всеобщая компания по промышленной электронике — Лепот | Compagnie Générale d'Electronique Industrielle-Lepaute |
IT | Высшая национальная школа по электронике и её использованию | Ecole nationale supérieure de l'électronique et de ses applications |
el. | гибкая электроника | électronique flexible (Sergei Aprelikov) |
tech. | департамент электроники | Département de l'Electronique |
gen. | домашняя электроника | domotique |
avia. | индикация данных с помощью электроники | visualisation électronique d'informations |
law | инженер-электроник | ingénieur en électronique (ROGER YOUNG) |
law | инженер-электроник | ingénieur électronique (ROGER YOUNG) |
automat. | инженер-электроник | ingénieur spécialisé dans l'électronique |
law | инженер-электроник | ingénieur électronicien (ROGER YOUNG) |
IT | Институт автоматики и электроники в промышленности | Institut d'automatique et d'électronique industrielle |
IT | интегральная электроника | électronique intégrée |
radio | интегральная электроника с субмикронными размерами элементов | nanoélectronique |
tech. | интеграция оптики и электроники | intégration entre l'optique et l'électronique |
gen. | использование электроники и информатики в банковском деле | monétique |
radio | квантовая электроника | électronique quantique |
avia. | квантовая электроника | électronique des quanta |
UN, polit. | Консультативное совещание по вопросам электроники | réunion consultative sur l'électronique |
tech. | космическая электроника | électronique astronautique |
avia. | космическая электроника | électronique spatiale |
chem. | полупроводниковый кремний для использования в электронике | silicium électronique |
radio | криогенная электроника | cryo-electronique |
tech. | лаборатория промышленной электроники | Laboratoire Industriel d'Electronique |
automat. | лаборатория электроники | laboratoire de l'électronique |
radio | Лаборатория электроники и прикладной физики | Laboratoire d'Electronique et de Physique appliquée |
IT | Лаборатория электроники и технологии вычислительной техники | Laboratoire d'électronique et de technologie d'informatique |
radio | ламповая электроника | électronique des tubes à vide |
progr. | логическая электроника | électronique logique (ssn) |
environ. | материал, используемый в электронике | matériel électronique |
radio | медицинская электроника | électronique médicale |
radio | Международная федерация медицинской электроники | Fédération Internationale d'Electronique Médicale |
tech. | микроволновая электроника | électronique ultrahertzienne |
tech. | микроволновая электроника | électronique de micro-ondes |
astronaut. | модуль электроники | module électronique |
radio | молекулярная электроника | électronique moléculaire |
tech. | молекулярная электроника | moléctronique |
IT | молекулярная электроника | molectronique |
gen. | молекулярная функциональная электроника | moléctronique |
радиоакт. | наносекундная электроника | électronique à la nanoseconde |
el. | носимая электроника | électronique intégré au textile (Sergei Aprelikov) |
радиоакт. | нс-электроника | électronique à la nanoseconde |
радиоакт. | нсек-электроника | électronique à la nanoseconde |
radio | Общество инженеров по электротехнике, электронике и радиотехнике | Société des électriciens, des électroniciens et des radioélectriciens |
tech. | Общество по электронике и автоматике | Société d'Electronique et d'Automatisme |
mech.eng. | Общество электроники и автоматики | Société d'Electronique et d'Automatisme |
mining. | Общество электроники и автоматики | Société d'Electronique et d'Automatisme (Франция) |
busin. | Объединение предприятий Агория:Ассоциация предприятий чёрной металлургии, металлообработки, пластмасс, механических конструкций, электротехники, электроники и информационных технологий и связи, транспортных средств) | Agoria, de multisector federatie in de technologische industrie l (Voledemar) |
gen. | основы электроники | Fondements de l'électronique (ROGER YOUNG) |
radio | Отделение электроники, радиотехники и электросвязи | Division Electronique, Radioélectricité et Télécommunication |
el. | плазменная электроника | électronique de plasma |
radio | полупроводниковая электроника | électronique des semi-conducteurs |
tech. | полупроводниковая электроника | électronique des transistors |
IT | Постоянная комиссия по использованию электроники | Commission permanente de l'électronique du plan |
gen. | потребительская электроника | électronique grand public (Hiema) |
avia. | представление данных с помощью электроники | visualisation électronique d'informations |
el. | прикладная силовая электроника | électronique de puissance appliquée |
radio | прикладная электроника | électronique appliquée |
comp. | применение в электронике | application de l’électronique |
el. | прозрачная электроника | électronique transparente (Sergei Aprelikov) |
mech.eng. | промышленная электроника | électronique industrielle |
gen. | промышленная электроника | électronique professionnelle (ZolVas) |
gen. | с помощью электроники | électroniquement |
comp. | самотестируемая электроника | électronique à test propre |
el. | сверхпроводящая электроника | électronique superconductrice |
radio | силовая электроника | électronique de puissance |
el. | силовая энергетическая электроника | électronique de puissance |
tech. | сочетание принципов механики, электроники и информатики | mécatronique (Владимир Борисович) |
gen. | специалист по электронике | électronicien |
phys. | спинтроника, спиновая электроника | spintronique (Fringilla) |
el. | ультразвуковая электроника | électronique ultrasonore |
IT | управляющая электроника | électronique de commande |
mil. | учебно-тренировочный центр в Мило — отделение связи, электроники и радиолокации | Milhaud-transmissions, électronique, détection |
automat. | Французское общество электроников и радиотехников | Société Française des Electroniciens et Radio-électriciens |
radio | функциональная электроника | électronique moléculaire |
radio | функциональная электроника | moléctronique |
IT | Центр военной электроники | Centre électronique de l'armement |
el. | цифровая электроника | électronique numérique (ssn) |
el. | эластичная электроника | électronique étirable (Sergei Aprelikov) |
radio | электроника аморфных полупроводников | ovonique |
radio | электроника больших мощностей | électronique de puissance |
astronaut. | электроника в космической технике | électronique aérospatiale |
el. | электроника интегрированная в ткань одежды | électronique intégré au textile (Sergei Aprelikov) |
IT | электроника ИС | électronique intégrée |
automat. | электроника полупроводниковых приборов | électronique des transistors |
el. | электроника систем управления | électronique de commande |
IT | электроника твёрдого тела | électronique de solides |
astronaut. | электроника твёрдого тела | électronique de solide |
radio | электроника твёрдого тела | électronique des solides |
automat. | электроника транзисторов | électronique des transistors |
radio | энергетическая электроника | électronique de puissance |
radio | ядерная электроника | électronique nucléaire |