Terms for subject Welding containing электродная проволока

Russian	French
амплитуда колебаний электродной проволоки	amplitude du fil électrode
барабан для электродной проволоки	bobine à fil électrode
бункер для электродной проволоки	trémie au fil électrode
длина, на которую электродная проволока выдаётся из сопла	longueur de sortie
длина погружённой части электродной проволоки	longueur immergée du fil électrode (при электрошлаковой сварке)
дуговая сварка голой электродной проволокой	soudage à l'arc avec fil électrode nu
дуговая сварка покрытой электродной проволокой	soudage à l'arc avec fil électrode enrobé
дуговая сварка электродной проволокой в активной атмосфере	soudage à l'arc avec fil électrode en atmosphère active
жёсткость электродной проволоки	rigidité du fil électrode
зависимая подача электродной проволоки	amenée du fil à souder réglée par l'arc
калибр электродной проволоки	calibre du fil électrode
кассета для электродной проволоки	magasin à fil électrode
катушка для электродной проволоки	bobine à fil électrode
механизм для правки электродной проволоки	mécanisme à redresser le fil électrode
механизм подачи электродной проволоки	mécanisme d'avance du fil électrode
механизм подачи электродной проволоки	mécanisme d'amenée du fil électrode
мотовило для электродной проволоки	dévidoir pour le fil électrode
направляющая для электродной проволоки	guide-fil
опережение подвода газа подачей электродной проволоки	dévancement de l'amenée du gaz par l'amenée du fil électrode
подача электродной проволоки	amenée du fil électrode
правильно-отрезной автомат для электродной проволоки	dispositif automatique à redresser et couper le fil électrode
правильно-отрезной станок для электродной проволоки	machine à redresser et couper le fil électrode
правильный станок для электродной проволоки	machine à redresser le fil électrode
расплавляемая направляющая для электродной проволоки	guide-fil fusible
сварка электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку	fusarc
скорость колебаний электродной проволоки	vitesse d'oscillation du fil électrode (во время сварки)
скорость подачи электродной проволоки	vitesse d'amenée du fil électrode
скорость сматывания с мотовила электродной проволоки	vitesse de déroulement du fil électrode
сматывание электродной проволоки с мотовила	déroulement du fil électrode
толщина электродной проволоки	épaisseur du fil électrode
шланг для электродной проволоки	gaine pour fil électrode
электродная проволока	électrode continue
электродная проволока	fil électrode
электродная проволока	fil-électrode (сварочная проволока для использования в качестве плавящегося электрода vleonilh)
электродная проволока для автоматической сварки	fil électrode pour soudage automatique
электродная проволока с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку	électrode fusarc