Terms for subject Military containing широкий

Russian	French
атака на широком фронте	attaque sur front large
атака на широком фронте	attaque d'envergure
боевые действия на широком фронте	actions à large rayon
боевые действия на широком фронте	action à large rayon
боевые действия на широком фронте	actions de grande envergure
боевые действия на широком фронте	combat en ligne
боевые действия на широком фронте	opération majeure
боевые -действия на широком фронте	opération en vraie grandeur
боевые действия на широком фронте	opération de grand style
боевые действия на широком фронте	opération d'envergure
боевые действия на широком фронте	grandes entreprises
боевые действия на широком фронте	action de grande envergure
бой на широком фронте	combat sur un grand front
врезаться широким клином	écorner largement
захватывать цель в широкую вилку	encadrer l'objectif en portée
контратака на широком фронте	contre-attaque d'ensemble
манёвр на широком фронте	manœuvre sur le terrain
на широком фронте	en large éventail
на широком фронте	dans une large zone d'action
на широком фронте	de grande envergure
наступление на широком фронте	attaque sur front large
наступление на широком фронте	offensive de grand style
наступление на широком фронте	offensive d'envergure
наступление на широком фронте	attaque de grande style
наступление на широком фронте	attaque de grande envergure
наступление на широком фронте	attaque d'envergure
оборона на широком фронте	défensive dans une large zone d'action
оборона на широком фронте	défensive distendue sur de larges fronts
оборона на широком фронте	installation défensive dans une large zone d'action
оборона на широком фронте	défensive sur de grands fronts
оборона на широком фронте	défense étendue
осуществлять манёвр на широком фронте	étaler largement la manœuvre sur le terrain
отрываться от противника на широком фронте	décrocher largement
отрывка широкой траншеи	fouille large
отыскание широкой вилки	encadrement large
продвижение на широком фронте	progression étendue
радиостанция с широким диапазоном частот	poste à large gamme de fréquence
располагать на широком фронте	étaler
расположение на широком фронте	étalement
совершать манёвр на широком фронте	manœuvrer large
создавать широкую зону перекрёстного огня	croiser largement les feux
стрельба по широкой цели	tir d'endurance
установление соприкосновения с противником на широком фронте	prise de contact étendu
шире шаг	allongez (строевая команда; 2 л. мн. ч. от allonger Vadim Rouminsky)
широкая вилка	encadrement large
широкая цель	objectif étendu
широкая цель	objectif de grandes dimensions
широкие ступеньки для выхода из окопа	gradins de franchissement
широкие ступеньки для выхода из траншеи	gradins de franchissement
широкий водный рубеж	forte coupure
широкий обзор	vues étendues
широкий фронт	front étendu
широкий фронт	grand front
широкий фронт	front large
широкий шаг	pas allongé