Terms for subject Aviation containing шарнирный

Russian	French
вертолёт с шарнирным несущим винтом	hélicoptère à rotor articulé
вибрация шарнирно подвешенных лопастей	excitation des pales articulées (несущего винта)
кабинная лампа на шарнирном кронштейне	bras articulé
компенсация шарнирного момента	compensation du moment de charnière (руля)
коэффициент шарнирного момента	coefficient de moment de charnière
кабинная лампа на шарнирном кронштейне	bras articulé
лопасть с шарнирным креплением	pale articulée
маховое движение шарнирно подвешенных лопастей	débattement de pales articulées (несущего винта)
маховое движение шарнирно-подвешенных лопастей	débattement de pales articulés
маховое наибольшее вертикальное отклонение шарнирно подвешенных лопастей	débattement de pales articulées (несущего винта)
несущий винт с шарнирно подвешенными лопастями	rotor à pales basculantes
несущий винт с шарнирным креплением лопастей	rotor à pales basculantes
несущий винт с шарнирным креплением лопастей	rotor articulé
плечо шарнирного момента горизонтального оперения	bras du levier de l'empennage horizontal
поверхности с шарнирной подвеской	ailettes articulées
подвижное шарнирное соединение	joint mobile
приточное отверстие с шарнирными дверцами	bouche à charnières
с шарнирным креплением	articulé
стабилизация шарнирно подвешенных систем	stabilisation de systèmes articulés
уплотнение шарнирных соединений	étanchement des joints articulés
шарнирная муфта	accouplement à articulation
шарнирная створка	trappe à charnière (porte à pivot(s) Maeldune)
шарнирная створка люка	trappe à charnière
шарнирная стойка руля направления	étambot pivotant
шарнирная стойка шасси	jambe articulée (Maeldune)
шарнирная цепь осевого шарнира лопасти несущего винта	chaîne d'articulation d'entraînement
шарнирная шпилька руля направления	axe-poinçon du gouvernail de direction
шарнирно закреплять	articuler
шарнирно подвешенная система	système articulé
шарнирно подвешенные системы	systèmes articulés
шарнирно подвешенный ЖРД	moteur-fusée monté à cardan
шарнирно-рычажное сцепление	fermeture par bielles articulées
шарнирно-рычажный механизм	dispositif d'articulation (складывающегося подкоса)
шарнирно-рычажный механизм	dispositif d'articulation
шарнирно соединять	articuler
шарнирно-соединённый	articulé
шарнирное крепление	ferrure d'articulation
шарнирное крепление	articulation
шарнирное крепление лопатки	fixation articulée de l'aube (Maeldune)
шарнирное соединение	joint rotatif
шарнирное соединение	joint brisé
шарнирное соединение	point de charnière
шарнирное соединение	accouplement à articulation
шарнирный болт	articulation
шарнирный вал	arbre d'articulation
шарнирный момент	moment autour de la charnière
шарнирный момент	moment de charnière
шарнирный момент	couple de braquage
шарнирный несущий винт	rotor classique
шарнирный несущий винт	rotor conventionnel
шарнирный несущий винт	rotor articulé
шарнирный рычаг	levier pivotant
шарнирный стыковой узел	point de charnière
шарнирный узел	ferrure d'articulation
шарнирный узел	charnière
шарнирный узел крепления	articulation d'attache
шарнирный узел крепления	attache articulée
шарнирный узел крепления	attache articulée (подвески)
шарнирный узел крепления носового колеса	articulation de la roue avant
шарнирный узел крепления переднего колеса	articulation de la roue avant