Terms for subject Journalism

Russian	French
в чистом виде	dans sa pureté (неискажённо)
от чистого сердца	de grand cœur
принять за чистую монету	prendre pour de l'argent comptant
чистая прибыль	profits nets
чистая прибыль	bénéfices nets
чистая случайность	pur hasard
чистое небо	ciel pur (sans nuages)
чистый капитал	capital net