Terms containing чертёж, на

Subject	Russian	French
trucks	выноска на чертеже	renvoi sur le dessin
mech.eng.	изображаемая на чертеже деталь	pièce dessinée
mech.eng.	изображаемое на чертеже изделие	pièce dessinée
survey.	лента для переноса расстояний с одного чертежа на другой	bande de report
tech.	линии рыбин на теоретическом чертеже судна	tracé des lisses
mech.eng.	прозрачный лист с изображением условных обозначений, наклеиваемый на чертёж	trame adhésive
astronaut.	на чертеже	cote
construct.	нанесение на чертёж	tracement (sur le plan)
mech.eng.	нанесение размеров на чертеже	cotation du dessin
hydr.	объяснительная надпись на чертеже	légende
gen.	основная надпись на чертеже	cartouche
mech.eng.	особые указания на чертеже	spécifications particulières (напр. о точности обработки сопрягаемых деталей)
tech.	особые указания на чертеже	spécification particulière
patents.	ошибочная позиция на чертеже	faute de dessins
patents.	ошибочная позиция на чертеже	erreur de dessins
survey.	последовательное нанесение точек на чертёж	construction point par point
mech.eng.	размер детали на чертеже	cote du dessin
tech.	размер на чертеже	cote du dessin
mech.eng.	размеры на чертеже	cotation du dessin
patents.	ссылка на прилагаемые чертежи	référence aux dessins annexes
mech.eng.	условные обозначения на чертеже	conventions du dessin
mech.eng.	условные обозначения на чертеже	conventions de dessin
patents.	чертежи, обязательно прилагаемые к заявке на конструкцию	dessins obligatoires pour une construction
tech.	чертёж, выполненный на стереографе	tracé stéréoautographique
mech.eng.	чертёж на кальке	dessin sur calque
mil.	чертёж на кальке	calque
mil.	чертёж на кальке	calque-report (для накладывания на карту)
mech.eng.	чертёж профиля на плоскости	épure du profil