Terms for subject General containing чего там

Russian	French
чем это ты там занимаешься?	qu'est-ce que tu fabriques ?
чем это ты там занимаешься?	qu'est-ce que tu branles là ?
что бы там ни говорил кто-л.	n'en deplaise à qn (Lucile)
что бы там ни говорили	n'en deplaise à qn (Lucile)
что он там говорит?	qu'est-ce qu'il raconte ?
что ты там делал?	qu'est-ce que tu foutais là ?
что это вы там затеваете?	qu'est-ce que vous complotez là ?