Terms containing часть капитала

Subject	Russian	French
agric.	активная часть основного капитала	capital d'exploitation (машины, скот)
law	акционеры, представляющие большую часть капитала общества	actionnaires majoritaires (vleonilh)
law	акционеры, представляющие меньшую часть капитала общества	actionnaires minoritaires (vleonilh)
law	большая часть капитала	majeure partie du capital (ROGER YOUNG)
law	вклад части капитала	apport partiel d'actif (одним товариществом в другое vleonilh)
econ.	неоплаченная часть акционерного капитала	capital non versé
bank.	основной капитал, основная часть собственных средств банка	Fonds propres (ROGER YOUNG)
agric.	пассивная часть основного капитала	capital immobilier (земля и строения)
agric.	пассивная часть основного капитала	capital foncier (земля и строения)
bank.	свидетельство о владении частью капитала	titre de participation (акционерного общества vleonilh)
law, ADR	утрата части капитала	perte de la moitié du capital (vleonilh)
bank.	фракция (фракционирование деление одной акции на несколько частей меньшей номинальной стоимости без изменения акционерного капитала	division d'actions (например, вместо одной акции в 500 долларов выпускаются пять акций в 100 долларов vleonilh)
fin.	часть капитала	partie du capital
gen.	часть капитала, внесённого вкладчиками	commandite (коммандитного общества)
law	часть капитала коммандитного товарищества, внесённая вкладчиками	commandite (vleonilh)
fin.	четвёртая часть капитала	quart du capital