 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | часто повторяемая реклама | scie publicitaire |
| gen. | часто повторяемый упоминаемый, цитируемый | récurrent (L'article sur ce sujet le plus récurrent est le XXXVème et dernier article de cette Constitution. I. Havkin) |
| idiom. | это повторяется подозрительно часто | Quand nous serons à dix nous ferons une croix (Motyacat) |