Terms for subject Alternative dispute resolution containing частное

Russian	French
выдача субсидий на строительство или частным лицам	aide à la pierre ou aide à la personne (vleonilh)
свободно от частной аварии	franco avarie particulière (vleonilh)
страхование без ответственности за частную аварию без исключений	assurance franc d'avaries particulières absolument (vleonilh)
страхование без ответственности за частную аварию кроме прямо указанных случаев	assurance franc d'avaries particulières sauf (vleonilh)
частная торговая марка ЧТМ	marque propre (ioulenka1)
частная торговая марка ЧТМ	marque de distributeur (ioulenka1)
частное финансирование	financements privés (vleonilh)
частные капиталовложения	investissements privés (vleonilh)
частный договор подряда	marché de travaux privé (vleonilh)
частный перевод	transfert privé (vleonilh)
частный перевозчик	transporteur privé (vleonilh)
частный предприниматель	entrepreneur individuel (физическое лицо, самостоятельно занимающееся хозяйственной деятельностью)