Terms for subject Military containing целеуказание

Russian	French
артиллерийский целлулоидный круг для целеуказания	planche d'objectifs
взвод разведки и целеуказания	peloton reconnaissance-orienteurs
взвод разведки и целеуказания	peloton de reconnaissance orienteur (vleonilh)
взвод разведки и целеуказания	peloton de reconnaissance et orienteur
взвод слежения и целеуказания	section de veille et de désignation d'objectif
группа слежения и целеуказания	section de veille et de désignation d'objectif
задача целеуказания	mission de marquage d'objectifs
инфракрасная камера «Кондор» для РЛС целеуказания	caméra optique de nuit pour désignation d’objectifs sur radar
карта с целеуказаниями	carte des objectifs
карта с целеуказаниями	carte d'artillerie
координаты для целеуказания с самолёта	coordination de chasse
осуществлять целеуказание с помощью лазерного луча	désigner la cible au laser (vleonilh)
отделение целеуказания	équipe de l'orienteur
отделение целеуказания	groupe d'orienteurs
планшет с целеуказаниями	planchette de repèrement
планшет целеуказаний	tableau de situation d'objectifs
планшет целеуказаний	table traçante
ракета для целеуказания	fusée de jalonnement
РЛС наблюдения и целеуказания	radar d’observation et de désignation d’objectifs
РЛС обнаружения и целеуказания	radar de surveillance et de désignation (vleonilh)
РЛС разведки и целеуказания	radar de reconnaissance et d'acquisition du but
РЛС целеуказания	radar de désignation d'objectif (vleonilh)
самолётная лазерная система целеуказания «Атлис»	Automatic-Tracking Laser Illumination System
способ целеуказания по сетке	procédé de la grille d'objectif
целеуказание в прямоугольных координатах	désignation par coordonnées des cartes
целеуказание в прямоугольных координатах	désignation des objectifs par ses coordonnées cartographiques
целеуказание от ориентира	désignation par rapport à un système de référence conventionnel
целеуказание разрывами мин	désignation par le tir
целеуказание разрывами снарядов	désignation par le tir
целеуказание способом прямоугольных координат	méthode de quadrillage orthogonal
целеуказание способом сопоставления данных двух боковых наблюдателей	méthode de quadrillage bilatéral