| Subject | Russian | French |
| corp.gov. | бюджетный целевой показатель | objectif budgétaire |
| environ. | качественный целевой показатель | objectif de qualité (Цель, установленная для продукта, услуги или действия, предполагающая достижение относительно высокого уровня или степени превосходства) |
| busin. | количественные и качественные целевые показатели | objectifs quantitatifs et qualitatifs (Alex_Odeychuk) |
| IMF. | прямое установление целевых показателей инфляции | cible d'inflation |
| IMF. | прямое установление целевых показателей инфляции | objectif d'inflation |
| IMF. | прямое установление целевых показателей инфляции | stratégie fondée sur une cible d'inflation |
| IMF. | прямое установление целевых показателей инфляции | ciblage de l'inflation |
| IMF. | результат ниже целевого показателя | sous-ajustement |
| IMF. | результат ниже целевого показателя | résultat en deçà de l'objectif |
| busin. | с указанием количественных и качественных целевых показателей | avec des objectifs quantitatifs et qualitatifs (Alex_Odeychuk) |
| IMF. | система, основанная на целевых показателях инфляции | objectif d'inflation |
| IMF. | система, основанная на целевых показателях инфляции | cible d'inflation |
| IMF. | система, основанная на целевых показателях инфляции | stratégie fondée sur une cible d'inflation |
| IMF. | система, основанная на целевых показателях инфляции | ciblage de l'inflation |
| IMF. | стратегия, основанная на целевых денежно-кредитных показателях | stratégie d'objectifs monétaires intermédiaires |
| IMF. | стратегия, основанная на целевых денежно-кредитных показателях | stratégie d'objectifs monétaires |
| IMF. | стратегия, основанная на целевых показателях обменных курсов | stratégie fondée sur une cible de taux de change |
| IMF. | стратегия, основанная на целевых показателях обменных курсов | ciblage du taux de change |
| IMF. | установление промежуточных целевых денежно-кредитных показателей | stratégie d'objectifs monétaires intermédiaires |
| IMF. | установление промежуточных целевых денежно-кредитных показателей | stratégie d'objectifs monétaires |
| IMF. | установление целевых показателей инфляции | objectif d'inflation |
| IMF. | установление целевых показателей инфляции | cible d'inflation |
| IMF. | установление целевых показателей инфляции | stratégie fondée sur une cible d'inflation |
| IMF. | установление целевых показателей инфляции | ciblage de l'inflation |
| IMF. | установление целевых показателей обменных курсов | stratégie fondée sur une cible de taux de change |
| IMF. | установление целевых показателей обменных курсов | ciblage du taux de change |
| IMF. | целевой денежно-кредитный показатель | objectif monétaire |
| comp., MS | целевой ключевой показатель эффективности | Indicateur de performance clé d'objectif |
| corp.gov. | целевой показатель | valeur cible |
| IMF. | целевой показатель | variable choisie comme objectif |
| IMF. | целевой показатель | variable prise pour cible |
| IMF. | целевой показатель | variable-objectif |
| IMF. | целевой показатель | variable-cible |
| busin. | целевой показатель | objectif (с указанием количественных и качественных целевых показателей - avec des objectifs quantitatifs et qualitatifs Alex_Odeychuk) |
| IMF. | целевой показатель денежной массы | objectif monétaire |
| corp.gov. | целевой показатель для страны | objectif du pays |
| corp.gov. | целевой показатель для страны | objectif par pays |
| corp.gov. | целевой показатель мобилизации ресурсов | montant cible de mobilisation des ressources |
| energ.ind. | целевой показатель по биотопливу | objectif concernant les biocombustibles |
| IMF. | целевой показатель по доходам | objectif de revenu |
| IMF. | целевой показатель по резервам | objectif de réserves |
| corp.gov. | целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов | objectif concernant l'allocation de ressources de base |
| fishery | целевой показатель снижения интенсивности вылова | objectif de réduction des efforts de pêche |
| fishery | целевой показатель снижения рыбопромыслового усилия | objectif de réduction des efforts de pêche |
| UN, agric. | целевой показатель сокращения масштабов нищеты в мире | objectif global de réduction de la pauvreté |
| social. | целевые гендерные показатели | objectif en matière de parité hommes-femmes |
| IMF. | целевые показатели на 2015 год | objectifs pour l'an 2015 |
| IMF. | целевые показатели на 2015 год | objectifs de développement international |
| IMF. | целевые показатели на 2015 год | objectifs internationaux de développement |
| corp.gov. | целевые показатели эффективности | objective d'efficience |
