Terms for subject Trucks/Lorries containing холостой

Russian	French
вертикальный канал жиклёра холостого хода	canal vertical du gicleur de ralenti
винт качества смеси холостого хода	vis de richesse de ralenti
винт ограничения малых оборотов холостого хода	vis de réglage de ralenti
винт осмотра отверстий холостого хода	vis d'inspection des trous de ralenti
винт регулировки воздуха системы холостого хода	vis de réglage d'air de ralenti
воздух системы холостого хода	air de ralenti
воздушный жиклёр холостого хода	calibreur d'air de ralenti
воздушный жиклёр холостого хода	gicleur d'air de ralenti
игла регулировки холостого хода	pointeau de réglage du ralenti
игольчатый клапан холостого хода	pointeau du ralenti
камера системы холостого хода карбюратора	chambre de ralenti du carburateur
канал системы холостого хода	canal du système de ralenti
канал смеси холостого хода	canal du mélange de ralenti
карбюратор с приспособлением, тормозящим возврат дроссельной заслонки в положение холостого хода	carburateur à frein de ralenti
клапан ускоренного холостого хода	soupape de ralenti accéléré
колодец системы холостого хода	puits du ralenti
кривая холостого хода	courbe de ralenti
малые обороты холостого хода	vitesse du ralenti à vide
мощность холостого хода	puissance au à vide
мощность холостого хода	puissance au ralenti
неустойчивые обороты холостого хода	ralenti irrégulier
обкатка на холостом ходу	rodage au ralenti
обороты холостого хода	régime de ralenti
повышенный режим малых оборотов холостого хода	régime de ralenti rapide
повышенный режим малых оборотов холостого хода	régime de ralenti accéléré
привод управления холостым ходом	commande de ralenti
пружина оборотов холостого хода регулятора	ressort de ralenti du régulateur
работа двигателя на холостом ходу	marche du moteur au ralenti
работа двигателя на холостом ходу	fonctionnement du moteur au ralenti
работа на холостом ходу	marche au ralenti
работа на холостом ходу	marche à vide
расход на холостом ходу	consommation à vide
регулировка смеси холостого хода карбюратора	réglage du mélange de ralenti du carburateur
регулировочный винт смеси холостого хода	vis de dosage du mélange de ralenti
регулировочный винт смеси холостого хода	vis de réglage du mélange de ralenti
режим малых оборотов холостого хода	régime de ralenti à vide
режим холостого хода	régime de ralenti
режим холостого хода	régime de marche à vide
рычаг повышенного холостого хода	levier de ralenti accéléré
система холостого хода карбюратора	système de ralenti du carburateur
система холостого хода карбюратора	dispositif de ralenti du carburateur
скорость холостого хода	vitesse de ralenti
стабилизатор холостого хода регулятора оборотов	stabilisateur de ralenti du régulateur de vitesses
тормоз холостого хода автоматической коробки передач	frein de ralenti de la boîte de vitesses automatique
упорный винт системы холостого хода	vis de butée de ralenti
холостой пробег	parcours à vide
холостой ход двигателя с повышенным числом оборотов	ralenti accéléré du moteur
число оборотов холостого хода	régime de ralenti