Terms for subject Idiomatic containing холодно

Russian	French
ему от этого ни холодно ни жарко	lui fait ni chaud, ni froid (fiuri2)
никому от этого ни жарко, ни холодно	ni froid ni chaud pour personne (Lucile)
сохранять холодную голову	garder la tête froide (Alex_Odeychuk)
холодный как лёд	indifférent comme une carpe (ROGER YOUNG)