Terms for subject Food industry containing холодильный

Russian	French
абсорбционная холодильная машина	appareil frigorifique à absorption
абсорбционно-компрессионная холодильная машина	machine frigorifique à absorption-compression
абсорбционный холодильный агрегат	groupe frigorifique à absorption
абсорбционный холодильный шкаф	armoire frigorifique à gaz
абсорбционный холодильный шкаф	armoire frigorifique chauffée au gaz
абсорбционный холодильный шкаф электро-люкс	armoire électro-lux
автоматизированная холодильная машина	appareil frigorifique automatique
автоматическая холодильная установка	installation frigorifique automatique
аммиачная холодильная машина	machine frigorifique à ammoniac
береговая холодильная установка	installation frigorifique terrestre
боенская холодильная установка	installation frigorifique d'abattoir
водный холодильный транспорт	transport frigorifique par eau
воздушная холодильная машина закрытого типа	machine frigorifique à air froid fermée
воздушная холодильная машина открытого типа	machine frigorifique à air froid ouverte
впрыск жидкого холодильного агента при помощи всасывания	injection du liquide à l'aspiration
встроенная холодильная установка	système frigorifique préassemblé
встроенный холодильный шкаф	armoire frigorifique montée
встроенный холодильный шкаф	armoire frigorifique encastrée
вторичный холодильный агент	agent réfrigérant secondaire
выдержка в холодильной камере	séjour en chambre froide
газовая холодильная машина	machine frigorifique à gaz
газовый холодильный шкаф	armoire frigorifique à gaz
газовый холодильный шкаф	armoire frigorifique chauffée au gaz
герметичная холодильная машина	machine frigorifique hermétique
герметичный холодильный агрегат	groupe frigorifique hermétique
двухступенчатая холодильная установка	installation frigorifique à deux étages
домашнее холодильное оборудование	équipement frigorifique ménager
домашний холодильный шкаф	armoire frigorifique ménagère
железнодорожный холодильный транспорт	transport frigorifique par chemin de fer
жидкий холодильный агент	réfrigérant liquide
изоляция холодильного склада	isolation d'entrepôt frigorifique
изоляция холодильной камеры	isolation de chambre froide
испарение жидкого холодильного агента	évaporation du réfrigérant
каскадный холодильный агрегат	groupe frigorifique en cascade
кипящий холодильный агент	fluide frigorigène en ébullition
компрессионная ротационная холодильная машина	machine frigorifique à compresseur rotatif
конденсация холодильного агента	condensation du réfrigérant
кондиционер воздуха для холодильной камеры	conditionneur d'air pour chambre froide
локерная холодильная камера	salle de consigne réfrigérée
локерная холодильная камера	frigorifique en location
масло холодильного хранения	beurre réfrigéré
многотемпературная холодильная установка	installation frigorifique à évaporateurs multiples
морской холодильный транспорт	transport frigorifique maritime
низкотемпературная газовая холодильная машина Филипса	machine frigorifique à gaz froid de Philips
низкотемпературная холодильная камера	chambre froide à basse température
низкотемпературная холодильная мебель	meuble à basse température
низкотемпературная холодильная цепь	chaîne frigorifique à basse température
низкотемпературный холодильный шкаф	armoire frigorifique pour basses températures
оборудование холодильной камеры	aménagement d'une chambre froide
пар холодильного агента	vapeur de frigorigène
паровая холодильная машина	machine à vapeur froide
передвижная холодильная камера	chambre froide transportable
переохлаждённый холодильный агент	fluide frigorigène sous-refroidi
плодовый холодильный склад	entrepôt frigorifique fruitier
плодовый холодильный склад	entrepôt frigorifique pour la conservation des fruits
подземная холодильная камера	chambre froide souterraine
подземный холодильный склад	caverne frigorifique
промышленное холодильное оборудование	matériel frigorifique industriel
промышленное холодильное оборудование	équipement frigorifique industriel
промышленность, производящая холодильные машины	industrie des machines frigorifiques
прошедший холодильную обработку	frigorifié
ресорбционная холодильная машина	machine frigorifique à résorption
руководство для холодильного хранения	guide de l'entreposage frigorifique
сборная холодильная камера	chambre frigorifique préfabriquée
сернистокислотная холодильная машина	machine frigorifique à acide sulfureux
сливочное масло холодильного хранения	beurre de frigorifique
сливочное масло холодильного хранения	beurre de frigo
стационарная холодильная установка	installation frigorifique fixe
стойкость холодильного агента	inaltérabilité du fluide frigorigène
судовая холодильная установка	installation frigorifique à bord du bateau
тамбур холодильной камеры	sas d'air
температура холодильного хранения	température de conservation par le froid
тепловая нагрузка холодильного оборудования	besoin de froid
торговая холодильная мебель	réfrigérateur du jour
торговое холодильное оборудование	matériel frigorifique commercial
торговый холодильный агрегат	groupe frigorifique commercial
трубопровод холодильного агента	tuyau de circulation du fluide frigorigène
турбовоздушная холодильная машина	machine frigorifique à air à turbocompresseur
универсальная холодильная камера	chambre froide polyvalente
установка с орошением холодильного агента	système à aspersion en fluide frigorigène
утечка холодильного агента	fuite du fluide frigorigène
фреоновая холодильная машина	machine frigorifique à fréon
фреоновая холодильная установка	installation frigorifique au fréon
холодильная аппаратура	appareillage frigorifique
холодильная витрина	vitrine réfrigérée
холодильная витрина	comptoir frigorifique
холодильная камера	ressere froide
холодильная камера	salle froide
холодильная камера	salle frigorifique
холодильная камера	chambre d'entrepôt frigorifique
холодильная камера	chambre d'entreposage frigorifique
холодильная камера для хранения в атмосфере регулируемого состава	chambre froide de «gas storage»
холодильная камера для хранения молочных продуктов	chambre froide pour les produits laitiers
холодильная камера для хранения мяса	chambre froide pour la viande
холодильная камера для хранения овощей	chambre froide à légumes
холодильная камера для хранения плодов	chambre froide à fruits
холодильная камера для хранения яиц	chambre froide pour les œufs
холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой	chambre à enveloppe d'air froid
холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой	chambre à double paroi
холодильная камера хранения	chambre froide de stockage
холодильная камера хранения	chambre froide de conservation
холодильная машина	appareil frigorifique
холодильная машина для домашних холодильников	machine frigorifique domestique
холодильная машина для кондиционирования воздуха	machine frigorifique pour conditionnement d'air
холодильная машина с рассольным охлаждением	machine frigorifique à circulation de saumure
холодильная мебель	meuble frigorifique
холодильная обработка	traitement par le froid
холодильная обработка	traitement frigorifique
холодильная секция	cellule frigorifique
холодильная станция	station frigorifique
холодильная станция	gare frigorifique
холодильная тарелка для пивного сусла	bac-refroidisseur à moût ouvert
холодильная установка	groupe réfrigérant
холодильная установка	usine frigorifique
холодильная установка	installation productrice de froid
холодильная установка	ensemble frigorifique
холодильная установка непосредственного охлаждения	système frigorifique à détente directe
холодильная установка с непосредственным охлаждением	installation frigorifique à détente directe
холодильная цепь	réseau frigorifique
холодильное оборудование	machinerie frigorifique
холодильное оборудование боен	équipement frigorifique des abattoirs
холодильное сооружение	entrepôt frigorifique
холодильное устройство	frigo
холодильное хранение	conservation réfrigérée
холодильное хранение	stockage réfrigéré
холодильное хранение	stockage au froid
холодильное хранение в торговой сети	conservation frigorifique commercial
холодильный автотранспорт	transport frigorifique par route
холодильный агент	fluide frigorifique
холодильный агрегат	bloc refroidisseur
холодильный вагон	voiture frigorifique
холодильный инвентарь	meubles frigorifiques
холодильный компрессор	compresseur pour les installations frigorifiques
холодильный компрессор	compresseur pour fluide frigorigène
холодильный корпус	bâtiment frigorifique (мясокомбината)
холодильный коэффициент	facteur frigorifique
холодильный коэффициент	coefficient d'effet frigorifique
холодильный ларь	coffre réfrigérant
холодильный поезд	train refroidi
холодильный склад	installation d'entreposage frigorifique
холодильный склад для лимонов	entrepôt frigorifique à citrons
холодильный чан	bac-refroidisseur
холодильный шкаф	cabinet frigorifique
холодильный шкаф для торгового зала	armoire frigorifique commerciale
холодильный шкаф для фермы	armoire fermière réfrigérante
холодильный шкаф для хранения мороженого	conservateur à crème glacée
центральная холодильная установка	installation centrale du froid
циркуляция холодильного агента	circulation du fluide
эжекторная холодильная машина	machine frigorifique à éjection
эжекторная холодильная машина	machine frigorifique à eau
яйца, хранящиеся на холодильном складе	œufs conservés par le froid (при -2° С)
ёмкость домашнего холодильного шкафа	capacité d'un réfrigérateur domestique
ёмкость холодильной камеры	volume d'une chambre froide
ёмкость холодильной камеры	capacité d'une chambre froide