 |
| Subject | Russian | French |
| forestr. | франко борт парохода | franco à bord |
| law, ADR | франко вдоль борта | FLB (vleonilh) |
| O&G. tech. | франко вдоль борта судна | franco long du bord |
| busin. | франко вдоль борта судна | franco le long du navire (Инкотермс) |
| busin. | франко у борта судна | franco long du bord (z484z) |
| busin. | франко-борт | franco bord (Инкотермс) |
| mining. | франко-борт | franco-à-bord (обязательство горнопромышленного предприятия погрузить добытое ископаемое на борт судна) |
| comp., MS | франко-борт | Franco à bord |
| forestr., engl. | франко-борт | free on board |
| forestr., engl. | франко-борт | f.o.b. |
| forestr. | франко-борт | franco bord |
| mining. | франко-борт | franco-bord (обязательство горнопромышленного предприятия погрузить добытое ископаемое на борт судна) |
| law, ADR | франко-борт | franco à bord (vleonilh) |
| law, ADR | франко-борт | FAB (I. Havkin) |
| busin., BrE | франко-борт | fob (free on board vleonilh) |
| busin. | франко-борт | franco-bord |
| agric. | франко-борт | FOB |
| forestr. | франко-борт судна | franco le long du navire, franco quai |
| law | франко-борт судна | franco à bord (vleonilh) |