 |
| Russian | French |
| фиолетовая бронзовая кукушка | coucou violet (Chrysococcyx xanthorhynchus) |
| фиолетовая короткохвостая нектарница | souimanga violet (Anthreptes longuemarei vleonilh) |
| фиолетовая короткохвостая нектарница | souï-manga violet (Anthreptes longuemarei) |
| фиолетово-зелёная американская ласточка | hirondelle à face blanche (Tachycineta thalassina) |
| фиолетово-зелёная американская ласточка | hirondelle émeraudine (Tachycineta thalassina) |
| фиолетовый гологлазый турако | touraco violet (Musophaga violacea) |
| фиолетовый земляной голубь | colombe à nuque violette (Geotrygon violacea) |
| фиолетовый лесной удод | irrisor damara (Phoeniculus damarensis) |
| фиолетовый трогон | trogon violacé (Trogon violaceus, Trogonurus violaceus) |