Terms for subject Automated equipment containing учёт

Russian	French
автоматическая обработка учёта и отчётности	comptabilité automatique
без учёта переноса	sans tenir compte de la retenue
ввод в систему механизированного учёта	entrée en mécanographie
вычисления при финансовом учёте	calculs de comptabilité financière
карточка механизированного учёта	fiche mécanographique
область механизированного учёта	domaine de mécanographie
операция в системе с учётом порядков	opération en virgule flottante
операция в системе с учётом порядков	opération flottante
представление без учёта порядков	représentation en virgule fixe
представление без учёта порядков	représentation fixe
представление с учётом порядков	représentation en virgule flottante
представление с учётом порядков	représentation flottante
представление чисел без учёта порядков	notation en virgule fixe
представление чисел с учётом порядков	notation en virgule flottante
прибор механизированного учёта	mécanographe
программа с учётом порядков	programme en virgule flottante
результат без учёта порядков	résultat en virgule fixe
результат с учётом порядков	résultat en virgule flottante
система механизированного учёта	mécanographie
система механизированного учёта на перфокартах	mécanographie à cartes perforées
система вычисления с учётом порядков	système à virgule flottante
учёт и отчётность	comptabilité