Terms for subject Information technology containing учёт

Russian	French
без учёта переноса	sans tenir compte de report
бухгалтерский учёт	calcul de compte
бухгалтерский учёт	calcul comptable
внедрение ЭВМ в систему учёта и отчётности	comptabilisation
данные текущего учёта	statistiques courantes
деление без учёта знака	division non signée
деление с учётом знака	division signée
задача учёта и отчётности	problème de comptabilité
информация учёта	information comptable
карточка учёта	document de gestion
методы учёта	technique de comptabilité
обработка данных учёта и отчётности на ЭВМ	comptabilité automatique
отдел табельного учёта	service de contrôle des entrées et des sorties
отдел учёта рабочего времени	service de contrôle des entrées et des sorties
порядок с учётом избыточности числа с плавающей запятой	caractéristique de nombre à virgule flottante
порядок с учётом избыточности числа с плавающей точкой	caractéristique de nombre à virgule flottante
программа учёта	routine de comptabilité
с учётом знака	prendre en considération le signe
с учётом регистра	sensible à la casse (traductrice-russe.com)
служба учёта и отчётности	service de comptabilité
таблица учёта заданий	table de compte de travaux
умножение без учёта знака	multiplication sans signe
умножение с учётом знака	multiplication à signe
учёт данных	recensement de données
учёт запасов	inventaire (ведение записей о движении запасов)
центр механизированного учёта	centre mécanographique
центральное бюро механизированного учёта	centre mécanographique