Terms containing участие в деле

Subject	Russian	French
law	дело, в разбирательстве которого обязательно участие прокурора	affaire communicable (vleonilh)
law	освобождать от участия в деле	mettre hors de cause
nonstand.	отказаться от участия в деле	lâcher les dés
fin.	участие в делах	ingérence dans les affaires
fin.	участие в деле	part dans les affaires (vleonilh)
law	участие в деле адвоката	assistance du conseil (vleonilh)
law	участие в деле защитника	assistance du défenseur (vleonilh)
law	участие в деле третьих лиц	intervention de tiers
polit.	участие в деле укрепления обороны страны	participation au renforcement de la défense du pays
law	участие в рассмотрении дела недееспособного	assistance
law	участие в судебном деле	concours (касающемся другого лица)
law	участие должностного лица в делах подконтрольной организации	ingérence de fonctionnaire
busin.	участие работников в делах фирмы	l'engagement des employés (Alex_Odeychuk)