 |
| Subject | Russian | French |
| mil. | документы, удостоверяющие участие в движении Сопротивления | titres de guerre ou de résistance |
| mil. | медаль «За участие в движении "Свободная Франция"» | médaille de la «France libre» |
| mil. | медаль «За участие в движении Сопротивления» | médaille de la Résistance française |
| mil. | медаль «За участие в движении Сопротивления» | médaille de Résistance |
| mil. | медаль «За добровольное участие в движении Сопротивления» | médaille du combattant volontaire de la Résistance |
| gen. | медаль "За участие в движении Сопротивления" | Médaille de la Résistance |
| polit. | принимать участие в движении протеста | tenir la fronde (Alex_Odeychuk) |
| polit. | принимать участие в движении протеста | tenir la fronde (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| int.rel. | участие в движении | activisme (activisme en faveur des droits de l’homme - участие в движении по защите прав человека // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| int.rel. | участие в движении по защите прав человека | activisme en faveur des droits de l'homme (Le Parisien, 2018) |