Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
ухо
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
В одно
ухо
влетело, в другое вылетело.
Ce qui entre par une oreille, sort par l'autre.
(Cela lui entre dans une oreille et lui sort par l'autre.
Helene2008
)
в одно
ухо
вошло, в другое вышло
entrer par une oreille et en sortir par l'autre
(
vleonilh
)
верь больше глазам, чем
ушам
il vaut mieux se fier à ses yeux qu'à ses oreilles
(
vleonilh
)
выбирай себе жену не глазами, а
ушами
choisissez votre femme par l'oreille bien plus que par les yeux
(
vleonilh
)
осла узнают по
ушам
on reconnaît l'âne à ses oreilles
по когтям узнают льва, а по
ушам
-осла видно
à l'ongle on connaît le lion
(
vleonilh
)
у стен есть
уши
les murailles parlent
(
vleonilh
)
у стен есть
уши
buisson a oreilles
(
vleonilh
)
Get short URL