Terms for subject Patents containing устройство

Russian	French
воспроизведение запатентованного устройства	reconstitution d'un appareil breveté
если запатентованные устройства используются на борту судов	si l'emploi des moyens brevetés a lieu à bord des navires
запатентованное устройство	machine brevetée
известное устройство	dispositif connu (Voledemar)
информационно-поисковое устройство	moyens matériels de la recherche documentaire
общий вид устройства	vue générale de l'objet
пункт формулы, относящийся к устройству	revendication pour un dispositif
схема устройства	schéma d'agencement
технически сложное устройство	dispositif techniquement complexe (Sergei Aprelikov)
удвоение известных устройств	duplication de dispositifs connus (непатентоспособно)
формула, относящаяся к устройству	revendication pour un dispositif
электронное копировальное устройство	reproducteur électronique (для воспроизведения документации)