Terms for subject International Monetary Fund containing условный

Russian	French
метод анализа на основе условных требований	analyse à partir des créances conditionnelles
механизм условного освобождения от налогов, пошлин	régime suspensif des droits
счёт условного депонирования	compte-séquestre
счёт условного депонирования	compte spécial (Club de Paris)
счёт условного депонирования	compte de garantie bloqué
условная государственная облигация	obligation d'État notionnelle
условная единица	unité théorique
условная единица	unité hypothétique
условная ликвидация	liquidation provisoire
условная облигация	emprunt notionnel
условная основная сумма	principal notionnel
условная переменная	variable fictive
условная переменная	variable muette
условная стоимость деловых связей и репутации	valeur de la clientèle
условная стоимость деловых связей и репутации	éléments incorporels du fonds de commerce
условная стоимость деловых связей и репутации	survaleur
условная стоимость деловых связей и репутации	écart d'acquisition positif
условная стоимость деловых связей и репутации	écart d'acquisition
условная стоимость деловых связей и репутации	achalandage (Canada)
условная стоимость деловых связей и репутации	pas de porte
условная стоимость деловых связей и репутации	fonds de commerce
условная сумма	montant notionnel
условная сумма	montant fictif
условное исчисление	imputation (SCN 1993)
условное обязательство	passif éventuel
условное обязательство	engagement éventuel
условное обязательство	passif conditionnel
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФ	renonciation (à un droit)
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФ	exemption
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФ	dérogation
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФ	abattement (BIRD)
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФ	dispense
условное право заимствования	droit de tirage de principe
условное требование	actif conditionnel
условное требование	actif éventuel
условное требование	avoir conditionnel
условное требование	créance contingente
условное требование	créance conditionnelle (comptabilité nationale (SCN 1993))
условное финансирование	financement conditionnel
условное финансирование	ligne de crédit préventives
условное финансирование	financement pour imprévus
условный актив	avoir conditionnel
условный актив	créance contingente
условный актив	actif éventuel
условный актив	actif conditionnel
условный актив	créance conditionnelle (comptabilité nationale (SCN 1993))
устранить путём введения условной/фиктивной переменной	éliminer par le recours à une variable muette