Terms for subject Mechanic engineering containing условно

Russian	French
прозрачный лист с изображением условных обозначений, наклеиваемый на чертёж	trame adhésive
система условных обозначений	système de symbolisation
стандартное условное обозначение	symbolisation normale
стандартное условное обозначение	symbole normalisé
стандартные условные обозначения	conventions normalisées
таблица расшифровки условных обозначений	tableau d'explication des symboles (Dika)
труба трубопровода, окрашенная в условный цвет	tube coloré (в соответствии с видом подаваемой среды)
условная единица	unité conventionnelle
условная закономерность	loi arbitraire
условная окраска	teinte conventionnelle
условное знак обработки	traits d'usinage
условное измерение	observation conditionnelle
условное изображение	signe conventionnel
условное изображение	figure conventionnelle (на схематическом чертеже)
условное обозначение	signe conventionnel
условное обозначение	symbolisation
условное обозначение	désignation symbolique
условное обозначение болтов	symbolisation des boulons
условное обозначение водопроводной арматуры	signe conventionnel d'appareils de robinetterie
условное обозначение допуска	symbole de la tolérance
условное обозначение зубчатых зацеплений	signe conventionnel d'engrenages
условное обозначение класса точности	symbole de classe de précision
условное обозначение материалов	désignation symbolique de matériaux
условное обозначение неконцентричности	traits sensiblement circulaires d'après le centre
условное обозначение непараллельности плоскостей	traits parallèles d'après le bord
условное обозначение неперпендикулярности поверхности	traits perpendiculaires de la surface
условное обозначение несоосности	traits radiaux d'après le centre
условное обозначение обработки	traits d'usinage
условное обозначение отклонений от правильной геометрической формы	traits de directions multiples de la surface
условное обозначение подшипников качения	symbole de roulement
условное обозначение резьб	signe conventionnel de filetages
условное обозначение сварных швов	signe conventionnel de soudures
условное обозначение уклона	traits obliques d'après le bord
условное обозначение электрических устройств	signe conventionnel d'installations électriques
условное показание	observation conditionnelle
условное схематическое изображение	schéma conventionnel
условное техническое обозначение	indication technique conventionnelle
условные обозначения	conventions (на чертеже)
условные обозначения в технике	langage technique
условные обозначения на чертеже	conventions du dessin
условные обозначения на чертеже	conventions de dessin
условный параметр	paramètre arbitraire
условный предел ползучести	limite conventionnelle de fluage
условный предел упругости	limite élastique conventionnelle
условный цвет	couleur codifiée (напр. для обозначения трубопровода)