Terms for subject Fishery

Russian	French
данные о вылове на единицу промыслового усилия	données de prises par unité d'effort
динамика рыбопромысловых усилий	tendance de l'effort de pêche
единица рыбопромыслового усилия	unité d'effort
контроль за рыбопромысловым усилием	contrôle de l'effort
общее допустимое промысловое усилие	total autorisé d'effort de pêche
общее допустимое рыболовное усилие	total autorisé d'effort de pêche
общее траловое усилие	effort total des chalutiers
ограничение рыбопромыслового усилия	limitation de l'effort
режим управления рыбопромысловыми усилиями	régime de gestion des efforts de pêche
система управления рыбопромысловым усилием	système de gestion des efforts de pêche
счётчик тягового усилия ваера	mesureur de la tension des funes
счётчик тягового усилия ваера	mesureur de la tension de funes
траловое усилие	effort de chalutage
улов на единицу рыболовного усилия	capture par unité d'effort
уровень промыслового усилия	niveau de l'effort de pêche
уровень рыболовного усилия	niveau de l'effort de pêche
целевой показатель снижения рыбопромыслового усилия	objectif de réduction des efforts de pêche