Terms for subject Technology containing управление системами

Russian	French
адаптивная автоматизированная система управления	système automatique de gestion adaptive (vleonilh)
адаптивная система управления	système de commande adaptif
жёсткая система управления	timonerie rigide
замкнутая система регулирования система управления с обратной связью	système de commande en boucle fermée
замкнутая система управления	commande en chaîne bouclée
замкнутая система автоматического управления	système de commande en chaîne fermée (с обратной связью)
замкнутая система управления система регулирования с обратной связью	système de commande en boucle fermée
замкнутая система управления система управления с обратной связью	système de commande en boucle fermée
кабанчик системы управления	guignol de commande
контурная система цифрового программного управления	système de contournage
контурная система цифрового программного управления	système de commande numérique continue
контурная система числового программного управления	système de contournage
контурная система числового программного управления	système de commande numérique continue
люфт в системе управления	jeu de commande
многокоординатная система управления	commande multiaxe
необратимая гидравлическая или электрическая система управления	commandes servo-motrices (самолётом)
оборудование системы управления	équipement de régulation
оборудование системы управления	appareillage de régulation
обратимая гидравлическая или электрическая система управления	commandes aidées par un asservissement (самолётом)
параксиальная система позиционного управления	commande paraxiale
позиционная параксиальная система управления	commande à parcours linéaire
позиционная система числового программного управления	commande numérique de position
разомкнутая система регулирования система управления без обратной связи	système de commande en boucle ouverte
разомкнутая система управления	commande en chaîne ouverte
разомкнутая система управления	commande en boucle ouverte
разомкнутая система автоматического управления	système de commande en chaîne ouverte
разомкнутая система управления система регулирования без обратной связи	système de commande en boucle ouverte
разомкнутая система управления система управления без обратной связи	système de commande en boucle ouverte
ракета с автоматической системой наведения и управления	fusée-robot
ракета с автоматической системой наведения и управления	engin-robot
ракета с автономной системой управления для исследований ионосферы	fusée ionosphérique autoguidée
рычаг системы управления	tringle de manœuvre
рычаг системы управления	tringle de commande
рычажная система управления	tiges de commande
система автоматического управления	servo-commande
система автоматического управления следящая система	asservissement
система дистанционного управления	télécontrôle
система дистанционного управления	télécommande
система дистанционного управления	dispositif de téléguidage
система дистанционного управления	dispositif de télécommande
система контурного управления	commande de trajectoire
система позиционного управления	commande de mise en position
система позиционного управления	commande de positionnement
система позиционного управления	commande ponctuelle
система позиционного управления	commande point-à-point
система программного управления	commande à programme
система рулевого управления	timonerie de direction
система синхронного управления	commande synchronisée
система управления	commandes
система управления	système à contrôle
система управления	système de réglago
система программного управления в относительных координатах	commande relative
система программного управления в относительных координатах	commande incrémentielle
система управления заходом на посадку на малой высоте	système d'approche à basse altitude
система управления и наведения	système de contrôle et de guidage
система управления на расстоянии	dispositif de téléguidage
система управления на расстоянии	dispositif de télécommande
система программного управления от перфоленты	commande par bande
система управления полётом	organes de pilotage
система управления посадкой с земли	système d'approche contrôlé du sol
Система управления реактивным током	CCR (Contrôle courant réactif eugeene1979)
система управления рулями высоты и крена	bloc profondeur-gauchissement
система управления с вычислительной машиной	système de commande à ordinateur
система управления с вычислительным устройством	système de commande à ordinateur
система управления шагом винта	système de commande de variation de pas
система цифрового программного управления	commande numérique
система числового программного управления	directeur de commande numérique
система числового программного управления с шаговым электродвигателем	commande pas à pas
система числового программного управления с ЭВМ	commande numérique à calculatrice
система числового программного управления с ЭВМ	commande numérique par ordinateur
система числового управления	système de commande numérique
система электрического управления зажиганием	système de commande électrique d'allumage
следящая система управления	servo-commande
тяга системы управления	tringle de manœuvre
тяга системы управления	tringle de commande
управление по системе многих единиц	commande en unités multiples
цифровая система автоматического управления	système asservi à commande numérique
штанга системы управления	tringle de manœuvre
штанга системы управления	tringle de commande
электронная система управления	commande électronique
электропневматическая система управления	commande électropneumatique
элемент системы управления	organe de réglage