Terms for subject Fishery

Russian	French
групповое управление фермерскими хозяйствами	gestion groupée de bassins aquacoles
единица управления	unité de gestion
компетентный орган в сфере управления рыбным хозяйством	autorité chargée de l'aménagement des pêcheries
многофункциональное совместное управление	cogestion multifonctionnelle
многофункциональное совместное управление	CGMF
одновременное управление группой хозяйств	gestion groupée de bassins aquacoles
орган управления	autorité d'aménagement
план управления запасами угря	programme de gestion de l'anguille
подход к управлению траловым промыслом	approche de la gestion du chalutage
рациональное управление	gestion rationnelle
региональные организации по управлению рыболовством	organisation régionale de gestion des pêches
региональные организации по управлению рыболовством	organisations régionales de gestion des pêches
режим управления рыбопромысловыми усилиями	régime de gestion des efforts de pêche
система управления интенсивностью вылова	système de gestion des efforts de pêche
система управления потенциалом	système de gestion des capacités de pêche
система управления промысловыми мощностями	système de gestion des capacités de pêche
система управления рыбопромысловым усилием	système de gestion des efforts de pêche
совместное управление	partenariat
совместное управление	gestion en collaboration
совместное управление фермами	gestion groupée de bassins aquacoles
управление генетическими ресурсами в рыбном хозяйстве и аквакультуре	gestion des ressources génétiques des pêches et de l'aquaculture
управление кустарным рыбным промыслом	gouvernance des pêches artisanales
управление мелкомасштабным рыболовством	gouvernance des pêches artisanales
управление мировым морским промысловым рыболовством	gestion mondiale des pêches de capture marines
управление мировым морским промысловым рыболовством	gestion mondiale des pêches de capture maritimes
управление мощностями	gestion des capacités de pêche
управление на местном уровне	gestion au niveau local
управление потенциалом	gestion des capacités de pêche
управление прибрежной зоной	gestion des zones côtières
управление промысловыми мощностями	gestion des capacités de pêche
управление промыслом креветки	gestion de la pêche crevettière
управление районами глубоководного рыболовства	gestion de la pêche profonde
управление районом промысла	gestion des pêches
управление рыбным хозяйством	gouvernance des pêches
управление рыбным хозяйством	gestion des pêches
управление рыбным хозяйством на основе экосистемного подхода	gestion des pêches par écosystème
управление рыбным хозяйством на основе экосистемного подхода	gestion écosystémique des pêches
управление рыбными ресурсами	gestion des ressources halieutiques
управление рыболовством	gestion des pêches
управление совместными запасами	gestion des stocks partagés
экосистемный подход к управлению рыбным хозяйством	gestion des pêches par écosystème
экосистемный подход к управлению рыбным хозяйством	gestion écosystémique des pêches