Terms for subject Radio containing управление

Russian	French
автомат программного управления технологическими операциями	programmateur industriel
автоматизированная система управления	système de commandement automatisé
автоматическая передача данных в системе управления воздушным движением	Transmission Automatique de Messages de Trafic Aérien par Multiplex
автоматическое дискретное управление	commande automatique discontinue
автоматическое управление с помощью электронных машин	gestion automatique électronique
адаптивное управление	commande adaptative
алгоритм управления	algorithme de commande
антенные системы с программным управлением диаграммой направленности	antennes dynamiques
аппаратура телеуправления или дистанционного управления	appareils de télécommande
блок дистанционного управления	ensemble de télécommande
блок дистанционного управления	bloc de télécommande
блок управления	bloc de commande
выключатель с дистанционным управлением	télérupteur
вычислительная машина с внешним управлением	ordinateur à commande extérieure
дистанционное управление положением	télécommande de position
дистанционное управление положением	télépositionnement
замкнутая система автоматического управления	système de commande en chaîne fermée
замкнутая система автоматического управления	système de commande bouclé
импульсное управление	commande par impulsions
кабина управления	cabine de commandement
канал управления	voie d'onde pilote
клавишное устройство управления	clavier de commande
кнопка управления	bouton de manipulation
кнопочное управление	commande par bouton-poussoir
контур управления	circuit pilote
контур управления	circuit de pilotage
контур управления	chaîne de guidage
контур управления	circuit de commande
контур управления	boucle de pilotage
коэффициент управления	rapport de commande (ионного прибора)
линия телеуправления или дистанционного управления	ligne de télécommande
линия управления	chaîne de guidage
логические схемы управления	logique d'attaque
машинное управление производством	gestion de production assistée par ordinateur
окружной радиоцентр управления воздушным движением	centre de contrôle régional
передатчик с дистанционным управлением	émetteur télécommandé
передатчик управления посадкой самолётов с земли	émetteur de trajet d'atterrissage
переключатель с электронным управлением	sélecteur à commande électronique
пост управления	poste de pilotage
прибор телеуправления или дистанционного управления	appareil de télécommande
приёмник с дистанционным управлением	récepteur télécommandable
приёмопередатчик с дистанционным управлением	émetteur télécommandé
программа управления данными	programme de gestion des données
программное автоматическое управление	commande automatique à programme
процессор управления доступом к запоминающему устройству	processeur de contrôle d'accès mémoire
радиолокационная система управления посадкой	système d'atterrissage par contrôle radar
радиолокационная станция окружного центра управления полётами	radar de C.C.R.
радиолокационная станция окружного центра управления полётами	radar de centre de contrôle régional
радиолокационная станция управления воздушным движением	radar de contrôle de circulation aérienne
радиолокационная станция управления заходом на посадку	radar d'approche
радиолокационная станция управления заходом на посадку	radar directeur d'approche
радиолокационная станция управления зенитным огнём	radar de contrôle de tir antiaérien
радиолокационная станция управления зенитным огнём	radar de tir antiaérien
радиолокационная станция управления полевой стрельбой	radar Ratac
радиолокационная станция управления полевой стрельбой	radar de tir de l'artillerie de campagne
радиолокационное управление выходом в зону аэродрома и заходом на посадку	contrôle d'approche par radar
радиоприёмник с клавишным управлением	récepteur à réglage par boutons-poussoirs
радиоэлектронная аппаратура управления	électronique de commande
разомкнутая система автоматического управления	système de commande en chaîne ouverte
ручка управления	bouton de manipulation
ручное дистанционное управление	commande manuelle à distance
сигнал управления	signal de contrôle
синтезатор частоты с программным управлением	synthétiseur de fréquence programmable
синтезатор частоты с ручным управлением	synthétiseur de fréquence à commande manuelle
система телеуправления или дистанционного управления	système de télécommande
система управления	système de guidage
система управления посадкой по радио	système d'atterrissage radioguidé
система управления прямого действия	système de commande sans amplification de puissance
система управления с усилением мощности	système de commande avec amplification de puissance
станция с дистанционным управлением	station téléréglée
станция управления артиллерийским огнём	Télépointeur-calculateur
терминальное управление	commande terminale
техника числового управления	technique numérique
тиратрон с импульсным управлением	thyratron à commande par impulsions
управление изменением тока	commande par courant
управление интенсивностью электронного потока	commande de densité électronique
управление плотностью электронного потока	commande de densité électronique
управление по заданному коду	commande par code
управление по кабелю	guidage par câble
управление по методу амплитудной манипуляции	commande par "tout ou rien"
управление по напряжению	commande par tension
управление положением антенны	commande d'antenne
управление положением луча	commande de rayon
управление посредством магнитного усилителя	commande par amplificateur magnétique
управление потоком электронов	commande du faisceau
управление потоком электронов	commande du pinceau
управление пучком электронов	commande du faisceau
управление пучком электронов	commande du pinceau
управление с накоплением информации	commande avec accumulation d'information
управление с посылкой обратных импульсов	commande par impulsions inverses
автоматизированное управление сетью телефонной связи	gestion de réseau téléphonique
Управление телевизионного вещания Франции	Télédiffusion de France
уровень управления	niveau de commande
устройство управления	bloc de commande
Французское управление радиовещания и телевидения	Office de Radiodiffusion-Télévision Française
Центр радиолокационного обнаружения и управления	Centre de Détection et de Contrôle
центр управления	centre de contrôle
централизованное диспетчерское управление	dispatching centralisé
цифровая вычислительная машина для управления стрельбой	ordinateur numérique de commande de tir
числовое управление с помощью ЭВМ	commande numérique par calculateur
электронная лампа с двойным управлением	tube à double commande
электронная лампа с сеточным управлением	tube à commande de grille
электронно-лучевая трубка с магнитным управлением	tube magnétique
электронно-лучевая трубка с магнитным управлением	tube cathodique magnétique
электронно-лучевая трубка с управлением цветом свечения	tube cathodique à sélection chromatique
электронно-лучевая трубка с электростатическим управлением	tube électrostatique
электронно-лучевая трубка с электростатическим управлением	tube cathodique purement électrique