 |
| Russian | French |
| укрепить булавкой | fixer par une épingle |
| укрепить кого-л. в его мнении | renforcer qn dans une opinion |
| укрепить в заблуждении | conforter dans l'erreur (Smala) |
| укрепить кого-л. в решимости | confirmer qn dans sa résolution |
| укрепить валюту | assainir une monnaie |
| укрепить доверие к | crédibiliser |
| укрепить ду | remonter le moral (L'entrevue dure six heures, au cours desquelles le Führer tente de remonter le moral du Duce. I. Havkin) |
| укрепить дух | remonter le moral (L'entrevue dure six heures, au cours desquelles le Führer tente de remonter le moral du Duce. I. Havkin) |
| укрепить здоровье | recouvrer la santé (z484z) |
| укрепить место | armer une place (установкой оружия и т.п.) |
| укрепить обороноспособность страны | mettre un pays en défense |
| укрепить основу стени | rechausser un mur |
| укрепить свои позиции | marquer un point |
| укрепить свои позиции | consolider ses positions (Julia_477) |
| укрепить тело | fortifier le corps (ROGER YOUNG) |