Terms containing удаление воды

Subject	Russian	French
hydr.	водосброс для непрерывного удаления из водохранилища нижнего насыщенного наносами слоя воды	évacuateur permanent pour soutirage en remontée
met.	кессон для удаления воды	caisson de perte d'eau
chem.	сопровождающийся удалением воды	anhydrosynthèse
hydr.	удаление воды	asséchement
tech.	удаление воды	purge d'eau
mil., arm.veh.	удаление воды	purge d'eau
tech.	удаление воды	égouttage
hydr.	удаление воды	évacuation des eaux
tech.	удаление воды	assèchement
textile	удаление воды из волокна	élimination de l'eau de la fibre
trucks	удаление воды из колёс	délestage des roues (du tracteur)
tech.	удаление воды с затопленных участков	vidange des zones inondées
hydr.	удаление воды с помощью дрен	asséchement par drains
hydr.	удаление вынутого из-под воды грунта	évacuation des produits dragués
forestr.	удаление из воды солей железа	déferrisation de l'eau
tech.	удаление извести из воды	décalcification de l'eau
trucks	удаление извести из воды	décalcarisation de l'eau
tech.	удаление извести из воды	décalcarisation de l'eau
food.ind.	удаление ионов кальция из воды	décalcification de l'eau
geol.	удаление марганца из воды	démanganésation
O&G. tech.	удаление нефтяных плёнок с поверхности вод	élimination des nappes d'hydrocarbure sur les plans d'eau
chem.	удаление осадка сточных вод	élimination des boues résiduelles
UN, ecol.	удаление отходов или сточных вод	évacuation des déchets
UN, ecol.	удаление отходов или сточных вод	élimination des déchets
mining.	удаление паров воды	déshydratation (из сжатого воздуха)
construct.	удаление пыли водой	évacuation de la poussière par l'eau
geol.	удаление солей железа из воды	déferrisation
water.suppl.	удаление сточных вод	évacuation des eaux résiduaires
chem.	удаление сточных вод	évacuation des eaux usées
chem.	удаление сточных вод	évacuation des eaux d'égout
geol.	удаление хлопьев из воды	défloculation
tech.	устройство для удаления неконденсирующихся газов и воды	groupe de purge (из холодильной установки)