Terms for subject Mining containing тяжёлый

Russian	French
анализ на разделение в тяжёлых суспензиях	analyse par liqueurs denses
аппарат для обогащения в тяжёлой жидкости	appareil à liqueur dense
барабанный сепаратор для обогащения в тяжёлой суспензии	tambour laveur en milieu dense
бурильный молоток тяжёлого типа	gros perforateur
бурильный молоток тяжёлого типа	gros marteau
ванна для обогащения в тяжёлой среде	bac à milieu dense
ванна для обогащения в тяжёлой суспензии	bac de lavage
ванна с тяжёлой жидкостью	bidon de liqueur dense
ванна с тяжёлой суспензией	bain de milieu dense
ванна с тяжёлой суспензией	bidon de liqueur dense
ванна с тяжёлой суспензией	bain de liqueur dense
добавка свежей тяжёлой суспензии	milieu dense d'appoint
колонковый бурильный молоток тяжёлого типа для забоев проходки горизонтальных выработок	supermarteau de galerie
конвейер тяжёлого типа	convoyeur lourd
конус для обогащения в тяжёлой суспензии	cône séparateur à milieu dense
коэффициент удаления тяжёлых фракций	coefficient de propreté gravimétrique (обогащение угля)
магнитный уловитель в тяжёлой среде	récupérateur magnétique à liqueur dense
молоток тяжёлого типа	marteau lourd (бурильный или отбойный)
обезвоживающий грохот для отделения тяжёлой суспензии	crible d'égouttage par milieu dense
обогащение в тяжёлой жидкости	préparation par liquide dense
обогащение в тяжёлой жидкости	lavage en liquide dense
обогащение в тяжёлой жидкости	lavage en liqueur dense
обогащение в тяжёлой среде	lavage en milieu dense
обогащение в тяжёлой среде	enrichissement en milieu dense
обогащение в тяжёлой суспензии	préparation par liquide dense
обогащение в тяжёлой суспензии	lavage en suspension dense
обогащение в тяжёлой суспензии	lavage en liqueur dense
обогащение в тяжёлых жидкостях	traitement par liquides denses
горное оборудование тяжёлого типа	équipement lourd
отбойный молоток тяжёлого типа	supermarteau percutant
отсадочная машина с тяжёлой суспензией	bac à pistonnage en milieu dense (IceMine)
рабочая тяжёлая суспензия	milieu dense de travail
разделение в тяжёлой жидкости	séparation par liqueur dense
разделение в тяжёлой среде	séparation par milieu dense
разделение в тяжёлой суспензии	séparation par liquide dense
разделение в тяжёлой суспензии	séparation par milieu dense
разделение в тяжёлой суспензии	séparation par liqueur dense
разжижённая тяжёлая суспензия	milieu dense dilué
регенерированная тяжёлая суспензия	milieu dense régénéré
рециркуляционная тяжёлая суспензия	milieu dense recyclé
рудник с крайне тяжёлыми условиями труда	mine inhumaine
свежая тяжёлая суспензия	milieu dense frais
сепаратор для обогащения в тяжёлых условиях	séparateur par milieu dense
способ обогащения в тяжёлой суспензии	procédé par milieu dense
струг тяжёлого типа	rabot lourd
тяжёлая бурильная машина вращательного действия	perforatrice rotative lourde
тяжёлая врубовая машина	grosse haveuse
тяжёлая кайла	haveresse lourde
тяжёлая механизация	mécanisation lourde
тяжёлая среда	liqueur lourde (обогатительная)
тяжёлая среда	substance alourdissante (обогащение)
тяжёлая среда	milieu dense
тяжёлая среда	liqueur dense (обогатительная)
тяжёлая суспензия	dense suspension (обогащение)
тяжёлая суспензия	solution dense
тяжёлая суспензия	milieu dense
тяжёлая ударная штанга	cylindre batteur (при ударном бурении)
тяжёлая фракция	produit lourd (при обогащении в тяжёлой суспензии)
тяжёлая фракция	plongeant (при обогащении в тяжёлой суспензии)
тяжёлая штанга	tige lourde
тяжёлое каменноугольное масло	huile de goudron lourde
тяжёлое сверло	perforatrice rotative lourde
тяжёлое топливо	fuel lourd
тяжёлые работы	gros travaux
тяжёлый бурильный молоток	fonceuse lourde
тяжёлый минерал	minéral lourd (с удельным весом больше 2,9)
тяжёлый молот	bovard
тяжёлый молот	batrant (для ручного бурения)
тяжёлый несчастный случай	accident grave
тяжёлый отбойный молоток	marteau-piqueur lourd (весом от 11 до 12 кг)
тяжёлый нефте продукт	produit lourd
тяжёлый продукт дистилляции	distillat lourd
тяжёлый шпат	sulfate de baryum (утяжелитель для глинистого раствора)
тяжёлый шпат	sulfate de baryte (утяжелитель для глинистого раствора)
тяжёлый шпат, содержащий битумы	barytine
тяжёлый шпат, содержащий битумы	barytite
тяжёлый шпат, содержащий битумы	baritine
установка для обогащения в тяжёлой суспензии	installation de traitement par milieu dense
циркуляция тяжёлой суспензии	circuit de milieu dense (в обогащении)
шахта с крайне тяжёлыми условиями труда	mine inhumaine
щит тяжёлого типа	bouclier lourd