Terms containing ты идёшь

Subject	Russian	French
nonstand.	иди ты!	va te faire aimer
slang	иди ты в баню!	Va te faire cuire un œuf ! (Helene2008)
gen.	именно ты идёшь впереди	c'est toi qui marches devant
gen.	куда ты идёшь?	ou que tu vas ?
gen.	ты идёшь?	tu t'amenes ?
gen.	ты идёшь и входишь	tu vas et tu viens (Alex_Odeychuk)
gen.	ты идёшь прямо домой?	tu rentres directement chez toi ?
gen.	ты идёшь, что ли?	tu viens-ti ?
gen.	это идёт тебе во вред	cela se retourne contre toi (z484z)
gen.	я иду за тобой шаг за шагом	je te suis pas à pas (Alex_Odeychuk)
gen.	я иду рядом с тобой	je marche près de toi (Alex_Odeychuk)