Terms for subject Aviation containing техническое обслуживание

Russian	French
аэродромное оборудование для технического обслуживания летательных аппаратов	matériel d'aéroservitude
батальон технического обслуживания	bataillon de maintenance
башня ферма технического обслуживания	portique
внеплановое техническое обслуживание	maintenance non planifiée
гидросамолёт технического обслуживания	hydravion de servitude
группа авиационно-технического обслуживания	escadron de maintenance technique
группа технического обслуживания	groupe de maintenance
группа технического обслуживания	groupe d'entretien principal
группа технического обслуживания и ремонта	escadron de maintenance technique
группа технического обслуживания и ремонта	groupe de maintenance des matériels techniques
группа технического обслуживания и ремонта	groupe d'entretien et de dépannage
группа технического обслуживания материальной части	groupe de maintenance de matériels techniques
зона технического обслуживания и ремонта	zone technique spécialisée
инженер по техническому обслуживанию авиационной техники	ingenieur en aéronautique (z484z)
Инженер по техническому обслуживанию авиационной техники	ingenieur aéronautique (z484z)
инструкция по техническому обслуживанию	notice d'entretien
хронологически ведущаяся карточка технического обслуживания	fiche chronologique
комплекс оборудования для технического обслуживания ЛА в аэропорту	système de manutention aéroportuaire
косвенные расходы на техническое обслуживание	coût d'entretien indirect
люлька для технического обслуживания	berceau do manutention
лёгкая группа авиационно-технического обслуживания	escadron technique léger
лёгкость технического обслуживания реактивного двигателя	facilité d'entretien du réacteur
мастерская по техническому обслуживанию	atelier d'entretien
мастерская по техническому обслуживанию и ремонту	atelier d'entretien et de réparation
место технического обслуживания	poste d'entretien
метод технического обслуживания	mode de travaux d'entretien
надежность технического обслуживания	fiabilité de maintenance
оборудование для наземного технического обслуживания	équipement de maintenance
организация технического обслуживания	organisation des services techniques (материальной части)
осуществлять техническое обслуживание	entretenir
план технического обслуживания	plan d'entretien (Maeldune)
плановое техническое обслуживание	maintenance planifiée
плановое техническое обслуживание	maintenance périodique
плановое техническое обслуживание	entretien périodique
платформа для технического обслуживания	plate-forme de maintenance
платформа для технического обслуживания	plate-forme d'entretien
площадка технического обслуживания и заправки самолётов	aire de trafic
подмостки для технического обслуживания самолёта	dock
помост для технического обслуживания	plate-forme de maintenance
помост для технического обслуживания	plate-forme d'entretien
правила технического обслуживания	règlement de service
правила технического обслуживания	règlement de service (материальной части)
производить техническое обслуживание	entretenir
простота технического обслуживания реактивного двигателя	facilité d'entretien du réacteur
профилактическое техническое обслуживание	maintenance préventive
профилактическое техническое обслуживание	entretien prophylactique
прямые расходы на техническое обслуживание	coût d'entretien direct
пункт технического обслуживания	centre technique
пункт технического обслуживания и ремонта	centre de maintenance
работы по техническому обслуживанию	travaux d'entretien
работы по техническому обслуживанию	opérations de maintenance
работы по техническому обслуживанию	opérations d'entretien
район технического обслуживания и ремонта	zone technique spécialisée
расходы на техническое обслуживание	frais d'entretien
расходы на техническое обслуживание	coût d'entretien
расходы на техническое обслуживание самолёта	frais d'entretien de l'avion
расходы на техническое обслуживание самолёта	dépenses d'entretien de l'avion
самолёт технического обслуживания	avion de servitude
система для технического обслуживания ЛА в аэропорту	système de manutention aéroportuaire
средства технического обслуживания	matériel de maintenance
станция технического обслуживания материальной части	station de service
текущее техническое обслуживание	entretien ordinaire
текущее техническое обслуживание	entretien journalier
технический уход и обслуживание	travaux d'entretien
техническое обслуживание	opérations de maintenance
техническое обслуживание	servitude technique (материальной части)
техническое обслуживание	maintien
техническое обслуживание ЛА в аэропорту	manutention aéroportuaire
техническое обслуживание двигателя	opérations d'entretien du moteur
техническое обслуживание самолёта	entretien de l'avion
техническое обслуживание самолёта	entretien avion
требования к техническому обслуживанию	spécifications d'entretien (Maeldune)
трудоемкость технического обслуживания	taux de maintenance (Maeldune)
удобство технического обслуживания	facilité de maintenance (Maeldune)
удобство технического обслуживания	aptitude à la maintenance
удобство технического обслуживания реактивного двигателя	facilité d'entretien du réacteur
хронологически ведущаяся формуляр технического обслуживания	fiche chronologique
хорошо налаженная организация технического обслуживания	organisation poussée des services techniques (материальной части)