 |
| Russian | French |
| как человек, которому нечего терять | dos au mur (кроме своих цепей, но который может получить всё в случае успеха // Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk) |
| мы теряем время | on s'attarde (Alex_Odeychuk) |
| не терять почву под ногами | garder les pieds sur terre (Alex_Odeychuk) |
| терять время | s'attarder (Alex_Odeychuk) |
| терять голову | perdre la tête (vleonilh) |
| терять преимущества | céder perdre du terrain (ROGER YOUNG) |