 |
| Russian | French |
| внутренний объём тепловлагообменника | volume interne de l'échangeur de chaleur et d'humidité (внутренний объем тепловлагообменника за вычетом объема всех находящихся внутри него твердых частей и внутреннего объема охватывающих патрубков vleonilh) |
| дополнительное отверстие тепловлагообменника | orifice pour accessoire de l'échangeur de chaleur et d'humidité (отверстие тепловлагообменника, к которому может быть присоединено дополнительное устройство, например для отбора пробы газа vleonilh) |
| отверстие тепловлагообменника для пациента | orifice côté "patient" de l'échangeur de chaleur et d'humidité (отверстие тепловлагообменника на стороне пациента, предназначенное для присоединения к таким устройствам, как коннектор трахеальной или трахеостомической трубки, лицевая маска, воздуховод ларингеальной маски или орофарингеальный воздуховод с манжетой vleonilh) |