Terms for subject Military containing текущий

Russian	French
видеть, как течёт кровь	voir couler le sang (Alex_Odeychuk)
группа текущего ремонта	groupe d’entretien journalier
датчик текущего азимута	capteur de déplacement de l'objectif
запасы продовольствия для текущего снабжения	approvisionnements de service courant
запасы продовольствия для текущего снабжения	approvisionnements de renouvellement
запасы текущего довольствия	matériel de service courant
инструменты текущего обслуживания машин	outils d'entretien
мастерская текущего ремонта	atelier de 1re degré de dépannage
материалы текущего потребления	matériel consommable
определять текущие азимут и угол места цели непосредственной наводкой в цель	enregistrer par pointage le gisement et le site actuels
отдел текущего строительства центрального управления кораблестроения и вооружения ВМС	Direction centrale des constructions et armes navales/section de la flotte en construction
отделение текущего ремонта	groupe d’entretien journalier
отделение текущего ремонта	groupe d'entretien journalier
подразделение текущего ремонта	unité de maintenance instantanée
прибор определения текущих координат цели	calculateur d'éléments but
расчётное текущее положение ракеты	projectile actuel restitué
расчётное текущее положение снаряда	projectile actuel restitué
смешанная рота текущего ремонта оборудования	compagnie mixte d’entretien d’équipement
текущая задача	mission du moment
текущая задача	mission de moment
текущая служба	service courant
текущее положение цели	position actuelle
текущее снабжение	ravitaillement d'entretien
текущее снабжение	ravitaillement courant
текущее техническое обслуживание	entretien quotidien
текущее техническое обслуживание	maintenance corrective
текущее техническое обслуживание	entretien courant (vleonilh)
текущие координаты	éléments du mouvement de l'avion
текущие координаты цели	éléments de position de l'avion actuel
текущие работы	travail courants
текущие разведывательные данные	renseignement de situation (vleonilh)
текущие сведения	renseignements du moment
текущие сведения	renseignement du moment
текущий осмотр	révision courante
текущий ремонт	opérations à caractère occasionnel
текущий ремонт	révision périodique
текущий ремонт	maintenance corrective
текущий ремонт	entretien méthodique
текущий технический ремонт	entretien quotidien
текущий угол места цели	site actuel
шкала текущего азимута	cadran de distance horizontale actuelle
эскадрон текущего ремонта	escadron de révision retouches