Terms containing твердить

Subject	Russian	French
idiom.	без конца твердить об одном и том же	répéter une chose à satiété (Rori)
gen.	сколько времени я вам это твержу!	je me tue à vous le répéter !
gen.	твердить азы	en être à l'abc (vleonilh)
rhetor.	твердить о нас	parler de nous (Alex_Odeychuk)
gen.	твердить одно и то же	chanter toujours la même chanson
gen.	твердить одно и то же	chanter toujours sur la même note
gen.	твердить признания в любви	dire je t'aime (Alex_Odeychuk)
rhetor.	твердить тебе признания в любви	te dire je t'aime (Alex_Odeychuk)
gen.	я вам твержу это в который уж раз	je vous le répèle pour la nième fois