 |
| Russian | French |
| Бывает же такое! | Ça se peut-tu ! |
| за такую цену | à ce prix (vikaprozorova) |
| ты кто такой? | té ki toé ? |
| я такой | bein relaxe ((разг.) moi bein relaxe je vais à - иду я такой (туда-то); moi bein relaxe dans mon lit - лежу я такой в кровати... Yanick) |