Terms for subject Technology containing с использованием

Russian	French
автоматизированное наведение с использованием вспомогательной системы ориентации	autoguidage indirect (напр., звёзд, радиомаяков)
ведение огня с использованием радиолокационных средств наведения	tir radar
зондирование атмосферы с использованием атмосфериков	sondage par les atmosphériques
кондиционирование воздуха с использованием теплового насоса	conditionnement d'air par pompe de chaleur
кондиционирование воздуха с использованием теплового насоса	climatisation par pompe à chaleur
ксерография с использованием фотопроводимости	électrophotoconductographie
манёвр с использованием ядерных средств	manœuvre nucléaire
пилотажный тренажёр с использованием некодированных команд	simulateur de pilotage en "clair"
полёт с использованием энергии воздушных волн	vol d'ondes
полёт с использованием энергии струйных течений	vol d'ondes
программирование с использованием разветвляющихся процессов	codage astucieux
радиосвязь с использованием рассеяния радиоволн в тропосфере	liaison troposphérique
сборка с использованием охлаждения	assemblage par contraction
сборка с использованием теплового расширения	assemblage par frettage
сборка с использованием теплового расширения	assemblage par dilatation
система передачи с использованием токов несущей частоты	système de transmission à courants porteurs
система передачи с использованием токов несущей частоты	système de transmission à courant porteur
система радиосвязи с использованием спутников	système de télécommunications par satellites
судовождение с использованием радиолокационной станции	navigation au radar
тепловой насос с использованием солнечной энергии	pompe de chaleur solaire
торможение с использованием вакуум-воздушного тормозного привода	freinage pneumatique par dépression
торможение с использованием пневматического привода	freinage pneumatique par air comprimé
управление с использованием сжатого воздуха	commande à air comprimé
фотоснимок, полученный с использованием импульсного осветителя	photographie électronique
фотоснимок, полученный с использованием импульсного осветителя	photographie au flash