 |
| Russian | French |
| в сыром виде | à l'état brut |
| количество подаваемого сырого продукта | débit d'alimentation (при обогащении) |
| рафинировать сырую медь | affiner le cuivre brut |
| сырая руда | brut |
| сырое место работ | endroit humide |
| сырой забой | endroit humide |
| сырой забой | chantier humide |
| тонна добытой сырой руды | tonne brute extraite |
| утяжеление сырой нефти | alourdissement du pétrole brut (при улетучивании лёгких компонентов) |
| ухудшение качества сырой нефти | appauvrissement du pétrole brut (вследствие испарения более лёгких компонентов) |