Terms containing сцепляющий

Subject	Russian	French
mech.eng.	автоматически сцепляющий штифт	taquet à enclenchement automatique
mech.eng.	автоматически сцепляющий штифт	taquet d'entraînement à ressort
tech.	накатанная головка сцепляющего штифта	molette du verrou d'entraînement (в ступенчато-шкивных станках)
avia.	присоединять, соединять, сочленять, сцеплять	atteler
mech.eng.	рифлёная головка сцепляющего штифта	molette de verrou d'entraînement (напр. в станках со ступенчато-шкивной передачей)
construct.	слабо сцепляющееся покрытие	revêtement semi-adhérent
construct.	способность сцепляться	propriété de cohésivité
construct.	способность сцепляться	pouvoir adhérent
trucks	стакан сцепляющего механизма стартера	manchon du dispositif d'accouplement du démarreur
mining.	сцеплять вагонетки	accrocher les wagons
mining.	сцеплять вагонетки	ajouter les wagonnets
mil.	сцепляющая защёлка	tenon de verrouillage
mil.	сцепляющая защёлка	tenon articulé
tech.	сцепляющая шестерня	roue d'accouplement
hydr.	сцепляющее устройство	dispositif du connexion
gen.	сцепляющий механизм	enclenchement
trucks	сцепляющий механизм привода стартера	dispositif d'engrènement du démarreur
trucks	сцепляющий механизм привода стартера	dispositif d'accouplement de commande du démarreur
trucks	сцепляющий механизм привода стартера	dispositif de lancement du démarreur
mech.eng.	сцепляющий палец	verrou d'entraînement
mech.eng.	сцепляющий штифт	verrou d'entraînement
el.	сцепляющий электромагнит	électro-aimant d'embrayage