Terms for subject Military containing схемы

Russian	French
аэродинамическая схема "утка"	formule "canard"
кодирующая схема	réseau de codage
план-схема	schéma-fiche
подробная схема	croquis détaillé
радио схема	montage
разведывательная схема	croquis renseigné
разведывательная схема	croquis de renseignements
схема-донесение	message-croquis
схема захода на второй круг	procédure d'approche interrompue (vleonilh)
схема захода на посадку по команде с земли	procédure d'approche contrôlée du sol (vleonilh)
схема минного поля	croquis de champ de mines
схема мишенной обстановки	schéma d'emplacement des cibles
схема на кальке	calque-report (для накладывания на карту)
схема на кальке с нанесённой обстановкой	calque renseigné
схема ориентиров	croquis de repérage
схема привязки минного поля	plan de repérage
схема приказа	cadre d'ordre
схема производимых работ	croquis-navette (ежедневно пополняемая)
схема развёртывания артиллерии	carte du déploiement de l'artillerie
схема связи	ordre de base pour les transmissions
схема фиксации	croquis de repérage (минного поля)
схема фиксации минного поля	plan de repérage
упрощённый схема привязки минного поля	plan de repérage simplifié
упрощённый схема фиксации минного поля	plan de repérage simplifié
установка минного поля по принятой схеме минирования	pose réglementaire