 |
| Subject | Russian | French |
| law | агент судебной полиции | agent de police judiciaire (должностное лицо, наделённое полномочиями по расследованию уголовных правонарушений vleonilh) |
| law | агент судебной полиции | agent de police judiciaire (должностное лицо, наделенное полномочиями по расследованию уголовных правонарушений) |
| gen. | агент судебной полиции | agent de police judiciaire (расследующий уголовные правонарушения) |
| law | офицер судебной полиции | officier de police judiciaire (должностное лицо, наделенное полномочиями по расследованию уголовных правонарушений) |
| gen. | Судебная полиция | le Quai des Orfèvres (в Париже) |
| law | судебная полиция | police judiciaire (выполняющая задачу раскрытия правонарушений и задержания виновных) |
| gen. | судебная полиция | police judiciaire (PJ vleonilh) |
| gen. | судебная полиция | justice |
| gen. | Центральная служба судебной полиции | Direction centrale de la police judiciaire (vleonilh) |