Terms for subject Politics containing строй

Russian	French
возможность мирного сосуществования государств с различным общественным строем	possibilité de coexistence pacifique des Etats à régimes sociaux différents
государственный строй	régime étatique
государственный строй	régime d'Etat
демократический строй	régime démocratique
жизненность социалистического строя	vitalité du régime socialiste
жизнеспособность общественно-политического строя	vitalité du régime social et politique
изменять общественный строй	modifier le régime social
клевета на социалистический строй	diffamation du régime socialiste
клевета на социалистический строй	mensonge au sujet du régime socialiste
конституционный строй	légalité constitutionnelle (Andrey Truhachev)
конституционный строй	régime constitutionnel (Andrey Truhachev)
конституционный строй	ordre constitutionnel (Andrey Truhachev)
мирное сосуществование государств с различным общественным строем	coexistence pacifique des Etats à régimes sociaux différents
народно-демократический строй	régime de démocratie populaire
насильственное изменение политического строя	changement violent du régime politique
находиться в строю	être actif
необходимость мирного сосуществования государств с различным общественным строем	nécessité de la coexistence pacifique des Etats à régimes sociaux différents
несправедливый общественный строй	régime social d'injustice
новый общественный строй	nouveau régime social
обосновать возможность мирного сосуществования государств с различным общественным строем	argumenter la possibilité de coexistence pacifique des Etats à régimes sociaux différents
обходить строй почётного караула	passer en revue le détachement d'honneur
объявление благодарности перед строем	citation à l'ordre de la etc
объявление благодарности перед строем	citation à l'ordre de la bataillon
объявление благодарности перед строем	citation à l'ordre de la section
объявлять благодарность перед строем	citer à l'ordre de la bataillon
объявлять благодарность перед строем	citer à l'ordre de la etc
объявлять благодарность перед строем	citer à l'ordre de la section
основы социалистического строя	fondements du régime socialiste
победа общественного строя	victoire du régime social
подрывать государственный строй	saper le régime politique
подрывать общественный строй	saboter le régime social
политика мирного сосуществования государств с различным социальным строем	politique de coexistence pacifique entre Etats à régimes sociaux différents
преимущества социалистического общественного и государственного строя	atouts du socialisme
преимущества социалистического общественного и государственного строя	avantages du socialisme
преимущества социалистического общественного строя над капиталистическим	avantages du socialisme vis-à-vis du capitalisme
принцип мирного сосуществования государств с различным социальным строем	principe de coexistence pacifique des États à régimes sociaux différents
прогрессивный строй	régime progressiste
расшатывать прогрессивный строй	ébranler le régime progressiste
свергать капиталистический строй	renverser le régime capitaliste
свергать общественный строй	renverser par la force le régime social (силой оружия)
сотрудничество государств с различным социальным строем	coopération entre Etats à régimes sociaux différents
социалистический строй	régime socialiste
социально-политический строй	régime socio-politique
социально-экономический строй	régime socio-économique
социальный строй	régime social
справедливый общественный строй	régime social de justice
строить безопасный мир	bâtir un monde sûr
строить будущее	construire un avenir (BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk)
строить взаимоотношения на общепризнанных принципах	fonder les rapports mutuels sur les principes universellement reconnus
строить международные отношения	organiser les relations internationales
строить новое общество	édifier une nouvelle société
строить новое общество	construire une nouvelle société
строить отношения	faire asseoir les relations
строить отношения	organiser les relations
строить отношения	fonder les relations
строить отношения	bâtir les relations
строить политику	construire la politique
строить светлое будущее	construire un avenir meilleur (BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk)
строить свои отношения на основе мирного сосуществования	fonder ses relations sur les principes de coexistence pacifique
строить социализм	édifier le socialisme
строить социализм	bâtir le socialisme
строить социализм	construire le socialisme
строить стратегию в соответствии с конкретными условиями	définir sa stratégie en fonction des conditions concrètes
торжество общественного и государственного строя	triomphe du régime social et étatique
эксплуататорский строй	régime d'exploitation